Accompanied by thousands of Kaqchikel warriors, Alvarado then marched on Cuscatlán. |
В сопровождении нескольких тысяч воинов какчикель Альварадо двинулся на Кускатлан. |
It looks like we're at the corner of 2nd and Alvarado. |
Мы на углу второй и Альварадо. |
Now get back to your cage at Alvarado. |
А теперь вали в свою клетку в Альварадо. |
Now get back to your cage at Alvarado. |
А теперь проваливай к себе в Альварадо. |
Ms. García Alvarado said that the women of Ecuador were committed to the struggle for better conditions and for the establishment of institutions to improve the situation of women and eradicate discrimination, in accordance with the Beijing Platform for Action. |
Г-жа Гарсия Альварадо говорит, что женщины Эквадора готовы решительно бороться за лучшие условия жизни и выступают за создание учреждений по улучшению положения женщин и искоренение дискриминации в соответствии с Пекинской платформой действий. |