Перейти к основному содержимому

Перевод aluminium с английского на русский

с примерами в контексте

Перевод

Aluminium

Английский → русский, вариантов перевода: 5

Алюминий

Все варианты переводов:

Примеры

Алюминий (примеров 148)

  • Kyrgyzstan has gold, Tajikistan aluminium and Turkmenistan gas and oil.

    В Кыргызстане имеется золото, в Таджикистане - алюминий, а в Туркменистане - газ и нефть.

  • Compared to other building products (steel, aluminium, etc.) the production of forest products leaves a very small carbon footprint.

    По сравнению с другими строительными материалами (например, сталь и алюминий) производство лесоматериалов оставляет весьма небольшой углеродистый след.

  • Export products include bauxite, alumina, aluminium, crude oil, rice, bananas, shrimp and timber.

    Страна экспортирует, в частности, бокситы, глинозем, алюминий, сырую нефть, рис, бананы, креветки и древесину.

  • Suitable for use in a wide range of materials, including aluminium and magnesium.

    Подходят для использования с различными материалами, включая алюминий и магний.

  • It is unusual in that iron(III) completely replaces the aluminium so typical of silicate minerals.

    В этом минерале весьма необычно то, что железо (III) полностью заменяет характерный для силикатных минералов алюминий.

Больше примеров…

Алюминиевый (примеров 52)

  • Items recently investigated by the Panel include controlled valves, carbon fibre and aluminium alloy.

    Среди предметов, являвшихся объектом недавних расследований со стороны Группы, фигурируют контролируемые клапаны, углеродное волокно и алюминиевый сплав.

  • Particularly enjoyed the one about the aluminium crutch.

    Заметка про алюминиевый костыль, в частности, очень понравилась.

  • He and his little team hand-crafted the aluminium body and the wooden frame.

    Он и его маленькая команда в ручную сделали алюминиевый корпус и деревянный каркас.

  • The cassette aluminium hinged facade does not demand repair and does not lose the qualities for a long time.

    Кассетный алюминиевый навесной фасад не требует ремонта и не теряет свои качества в течение длительного времени.

  • By European standards polnotely aluminium sheet classification is A1.

    По европейским стандартам полнотелый алюминиевый лист имеет классификацию А1.

Больше примеров…

Алюмини (примеров 1)

  • Midgely had tried to solve this by experimenting, it's said, with everything from butter and camphor to ethyl acetate and aluminium chloride.

    ћидгли пыталс€ это решить, экспериментиру€, как говоритс€, со всем: от масла и камфоры к этилацетату и хлориду алюмини.

Больше примеров…

Aluminium (примеров 11)

  • The T610 is available in three distinct colors: Aluminium Haze, Abyss Blue, and Volcanic Red.

    Изначально T610 был доступен в трех цветовых решениях: Aluminium Haze (алюминиево-дымчатый), Abyss Blue, и Volcanic Red (вулканическо-красный).

  • Two of Southern Denmark's largest industrial companies, Danfoss A/S and Hydro Alunova - a subsidiary of Hydro Aluminium - have joined forces in a joint venture to develop components for air-conditioning systems in cars.

    Две крупнейших промышленных компании Южной Дании, Danfoss A/S и Hydro Alunova - дочерний филиал компании Hydro Aluminium - соединили свои усилия в совместном предприятии для разработки компонентов для систем кондиционирования воздуха в автомобилях.

  • ALUMINIUM CHINA highly values the influences and exposure that Expopromoter generates in the region and will continue to work together with it onwards.

    ALUMINIUM CHINA также высоко оценивает результат работы и влиятельность веб-сервиса в регионе и продолжит сотрудничество в дальнейшем.

  • Together, we can make this a business of the future, said Jan-Arne Ronningen, Senior Vice President, Hydro Aluminium Precision Tubing.

    Вместе мы сделаем этот бизнес частью будущего, сказал Жан-Арне Роннинген, Старший Вице-президент компании Hydro Aluminium Precision Tubing.

  • From November 2014, M Sport specification (including 18 inch M Sport alloy wheels, Dakota leather upholstery, High gloss Shadowline exterior trim, Aluminium hexagon interior trim, M Sport aerodynamic styling, M Sport suspension and M Sport interior styling enhancements) becomes available.

    С ноября 2014 года будет доступна комплектация M Sport (включающая 18-дюймовые легкосплавные диски M Sport, кожаную обивку Dakota, отделку High-gloss Shadowline, отделку Aluminium hexagon, аэродинамический стиль M Sport, подвеску M Sport и дополнительные опции интерьера).

Больше примеров…

Алюминиум (примеров 8)

  • Gulf Aluminium Rolling Mill Co. Workers

    Работники компании «Галф алюминиум роллинг милл»

  • Alumina - Industry for Aluminium Semi-Finished Products, Metal Constructions, Interiors and Engineering

    "Алюмина - Индастри фор алюминиум семи-финишт продактс, метал констракшнз, интериорз энд инжиниринг"

  • For the 2008/2009 season he signed a 2-year contract with Aluminium Arak F.C. under the command of Javad Zarincheh.

    В сезоне 2008/2009 он подписал 2-летний контракт с клубом Азагедан лиги Алюминиум Арак, которую тренировал Джавад Заринче.

  • Alumina - Industry for Aluminium Semi-Finished Products, Metal Constructions, Interiors and Engineering is a company organised according to the laws of the former Yugoslav Republic of Macedonia.

    "Алюмина - индастри фор алюминиум семи-финишт продактс, метал констракшнз, интериорз энд инжиниринг" является компанией, учрежденной по законам бывшей югославской Республики Македонии.

  • The owners decided to rename the senior team KP Konin, whilst the reserve and junior teams used the old Aluminium Konin name.

    Владельцы решили переименовать основную команду в «Конин», в то время как резервные и молодёжные команды использовали старое название «Алюминиум Конин».

Больше примеров…

Потренируемся?

Чем больше практики, тем лучше запоминается слово

Летс го!

Вход в сервис

Добро пожаловать в Mnemo, вашу лучшую практику в изучении английского!

Ещё нет аккаунта?

Остался один шаг

Укажите почту — на неё будет привязан аккаунт.

Без почты аккаунт держится только на входе через провайдера: потеряете доступ к нему — восстановить будет нечем.

Регистрация

Зарегистрируйтесь и начните изучение языка сейчас!

Регистрируясь, вы принимаете условия публичного договора.

Уже есть аккаунт? Войти

Поддержать проект

Весь сайт открыт бесплатно. Если он вам помогает — можно сказать спасибо суммой, которую сочтёте правильной.

Сумма поддержки

От 50 до 100 000 ₽. Заполненное поле важнее выбранной плашки.

Оплата проходит на стороне RoboKassa. Это добровольный платёж: доступ к материалам сайта он не меняет — он и так открыт.