That's Burt Reynolds, the mayor's pet alligator. | Это Бёрт Рейнольдс. Ручной аллигатор мэра. |
ANNABETH: "See you later, alligator," is a common saying. | "Увидимся позже, аллигатор" - обычное выражение. |
You're the alligator, right? | Ты - аллигатор, верно? - Кто там? |
That would be Maya's brand-new baby alligator. | Это Майин доморощенный детеныш, аллигатор. |
Through the creatures we find here, like the American alligator, a member of the crocodile family, we can trace the story of how our hearing developed as we emerged onto the land. | При помощи обитающих здесь животных - таких, как Миссисипский аллигатор - представитель семейства крокодилов - мы проследим историю возникновения слуха у существ, выбравшихся из водной среды обитания на сушу. |
I bought him some boots, but they turned out to be made of alligator, so... | Я купил ему ботинки, но оказалось, что они из крокодиловой кожи, поэтому... |
It was Grafton alligator, and I was just using it to catch coins. | Он из крокодиловой кожи, в него мне бросали деньги. |
? Out went the lady with the alligator purse? | Ушла леди с кошельком из крокодиловой кожи? |
One alligator skin wallet. | Один бумажник из крокодиловой кожи. |
I saw the Yellow Man come out and meet a well-dressed man carrying an alligator briefcase. | Я видел, что Желтый Человек вышел, и встретил хорошо одетого мужчину с портфелем из крокодиловой кожи. |
When speaking with Alter the Press! in November 2009, the band revealed that the second single to be lifted from Sainthood would be "Alligator". | В интервью Alter The Press! в ноябре 2009, группа рассказала, что вторым синглом с альбома Sainthood будет песня «Alligator». |
She was stationed at Hong Kong as a hospital ship from 1842 until she was replaced by HMS Alligator in 1846. | В этом качестве он находился в Гонконге с 1842 по 1846 год, когда он был заменен Alligator. |
A well-known urban legend, the sewer alligator, is that of giant alligators or crocodiles residing in combined sewers, especially of major metropolitan areas. | Крокодилы в канализации (англ. Sewer alligator) - популярная в США городская легенда об огромных крокодилах или аллигаторах, живущих в старинных канализационных системах больших городов и, в особенности, в Нью-Йорке. |
In 1972, Bell teamed up with Big Walter in the studio and recorded Big Walter Horton with Carey Bell for Alligator Records. | В 1972 году Белл воссоединился с Биг Уолтером и записал альбом Big Walter Horton with Carey Bell на студии Alligator Records. |
In 1807 Georges Cuvier created the genus Alligator; the American alligator shares this genus with the Chinese alligator. | В 1807 году Жорж Кювье обозначил род Alligator и отнёс к нему американского аллигатора наравне с китайским аллигатором. |
If you return home, I lose you and the alligator... | А если вернусь домой - потеряю крокодила. |
Look in the alligator's mouth. | Может быть он во рту у крокодила? |
Wha... What'd you do with the alligator suit? | Что ты сделал с костюмом крокодила? |
Don't call the alligator "big mouth" till you cross the river. | Не обзывай крокодила, пока не переплыл реку. |
While at the university in 1964 he with a group of other students kidnapped an alligator from Taronga Zoo as a Foundation Day prank. | Во время учёбы, в 1964 году, он с группой других студентов, в качестве розыгрыша, похитил крокодила из зоопарка Таронга. |