| There's a giant wounded alligator out there, not to mention a dangerous | Тут где-то гигантский раненный аллигатор, не говоря уже об опасном |
| Just after midnight on August 21, Ichiki's main body of troops arrived at the east bank of Alligator Creek and were surprised to encounter the Marine positions, not having expected to find U.S. forces located that distance from the airfield. | Сразу после полуночи 21 августа главный отряд Итики подошёл к восточному берегу бухты Аллигатор и неожиданно для себя обнаружил позиции американской морской пехоты, не предполагая, что они могут оказаться так далеко от аэродрома. |
| The Kamov Ka-52 Alligator (NATO codename: Hokum B) is a Russian made two-seat attack helicopter. | Камов Ка-52 'Аллигатор' (обозначается НАТО как Hokum B) - российский двухместный боевой вертолет. |
| Saturn (born 1936) is an American alligator residing in the Moscow Zoo. | Сатурн (год рождения 1936) - миссисипский аллигатор, содержащийся в Московском зоопарке. |
| Man squirts alligator, alligator squirts man. | Человек опрыскивает аллигатора, аллигатор опрыскивает человека. |
| It was Grafton alligator, and I was just using it to catch coins. | Он из крокодиловой кожи, в него мне бросали деньги. |
| Would you be a darling and look under the bed and see if you can find a pair of alligator shoes? - sure | Будь добр, посмотри под кроватью пару туфель из крокодиловой кожи. |
| One alligator skin wallet. | Один бумажник из крокодиловой кожи. |
| I saw the Yellow Man come out and meet a well-dressed man carrying an alligator briefcase. | Я видел, что Желтый Человек вышел, и встретил хорошо одетого мужчину с портфелем из крокодиловой кожи. |
| Even that alligator handbag his wife left on the bedpost. | Даже сумочку из крокодиловой кожи, которую висела на кровати жены. |
| When speaking with Alter the Press! in November 2009, the band revealed that the second single to be lifted from Sainthood would be "Alligator". | В интервью Alter The Press! в ноябре 2009, группа рассказала, что вторым синглом с альбома Sainthood будет песня «Alligator». |
| "Your Eyes Are the Window", "Wrong Again", "Alligator", and "Heart of Stone" are tracks that were submitted for the album, but were not used. | Песни «Your Eyes Are the Window», «Wrong Again», «Alligator», «Heart of Stone» были написаны для альбома, но не вошли в него. |
| A well-known urban legend, the sewer alligator, is that of giant alligators or crocodiles residing in combined sewers, especially of major metropolitan areas. | Крокодилы в канализации (англ. Sewer alligator) - популярная в США городская легенда об огромных крокодилах или аллигаторах, живущих в старинных канализационных системах больших городов и, в особенности, в Нью-Йорке. |
| Join a guided boat cruise on Yellow Water, cruise on East Alligator River. Learn of the flora, fauna, Aboriginal mythology and history of the region. | Осмотрите Дарвин и национальный парк Какаду, присоединитесь к круизу Yellow Water, осмотрите водопады, и прокатитесь по реке East Alligator... |
| In 1807 Georges Cuvier created the genus Alligator; the American alligator shares this genus with the Chinese alligator. | В 1807 году Жорж Кювье обозначил род Alligator и отнёс к нему американского аллигатора наравне с китайским аллигатором. |
| Look in the alligator's mouth. | Может быть он во рту у крокодила? |
| She was blind in one eye, and she had a stuffed alligator that said, | Слепая на один глаз, с чучелом крокодила, которое говорило: |
| Don't call the alligator "big mouth" till you cross the river. | Не обзывай крокодила, пока не переплыл реку. |
| While at the university in 1964 he with a group of other students kidnapped an alligator from Taronga Zoo as a Foundation Day prank. | Во время учёбы, в 1964 году, он с группой других студентов, в качестве розыгрыша, похитил крокодила из зоопарка Таронга. |
| last time he was here, his best friend was a wash cloth shaped like an alligator. | Последний раз когда он был здесь, его лучшим другом было сукно, с изображением крокодила на нем. |