Перевод allele с английского на русский

In some cases, if one allele is placed on a different chromosome by a translocation, transvection does not occur.

В некоторых случаях, если один аллель в результате транслокации перемещается на другую хромосому, трансвекция нарушается.

Such sites are known as single nucleotide polymorphisms (SNPs), and each of the possible resulting gene forms is called an allele.

Такие участки известны как одиночные нуклеотидные полиморфизмы (ОНП), и каждую из возможных получающихся генных форм называют аллель.

This occurs when the functional allele is not haplo-sufficient.

Это происходит тогда, когда функциональный аллель не является гаплодостаточным.

38,759 Europeans were studied for variants of FTO obesity risk allele.

На основе исследования 38,759 европейцев было выявлено, что минорный аллель FTO увеличивает риск ожирения.

Only those cells losing this remaining functional allele of the BRCA1 or BRCA2 gene will become tumors.

Только клетки, утратившие этот функциональный аллель гена BRCA1 и BRCA2, развиваются в опухоли.

This can be the result of a mutation that alters the DNA sequence of the allele.

Это может быть результатом мутации, изменяющей последовательность ДНК аллеля.

Similarly, the presence of only a single allele of MAT, whether it is MATa or MATa, triggers the haploid transcriptional program.

Аналогично наличие только одного аллеля МАТ - МАТа или МАТа - запускает гаплоидоспецифичную транскрипционную программу.

The SNP8NRG243177 allele from this haplotype was associated in 2006 with a heightened expression of the Type IV NRG1 in the brains of people suffering from schizophrenia.

В 2006 году была обнаружена связь входящего в гаплотип deCODE аллеля SNP8NRG243177 с повышенной экспрессией белка нейрегулин-1 тип 4 (Type IV NRG1) в тканях мозга у больных шизофренией.

The loss of DNMT3L leads to bi-allelic expression of genes normally not expressed by the maternal allele.

Отсутствие DNMT3L ведет к биаллельной экспрессии генов, для которых в норме не характерна экспрессия материнского аллеля.

Another well-known example is Antennapedia: a gain-of-function allele causes legs to develop in the place of antennae.

Другим хорошо изученным примером гомеозисной мутации является мутация Antennapedia: потеря функции нормального аллеля вызывает развитие ног на месте антенн.

For example, using genetic manipulations, a MATa allele can be added to a MATa haploid cell.

Например, с помощью генетических манипуляций в гаплоидную а-клетку с аллелем МАТа можно добавить аллель МАТа.

Note that the term dominant is often incorrectly applied to defective alleles whose homozygous phenotype has not been examined, but which cause a distinct phenotype when heterozygous with the normal allele.

Следует обратить внимание на то, что доминантными часто некорректно называют дефектные аллели, вызываемый которыми в гомозиготном состоянии фенотип не изучен, однако в сочетании с нормальным аллелем они дают характерный фенотип.

The combination of the information encoded by the MATa allele (the a1 gene) and the MATa allele (the a1 and a2 genes) triggers the diploid transcriptional program.

Комбинация информации, закодированной аллелем МАТа (ген a1) и аллелем MATa (гены a1 и a2), запускает транскрипционную программу, специфичную для диплоидных клеток.

In the familial form, a mutated allele is inherited along with a normal allele.

В наследственной форме, мутированный аллель наследуется вместе с нормальным аллелем.

It is important to understand that it is not the lack of function that allows the allele to be described as recessive: this is the interaction with the alternative allele in the heterozygote.

Важно понимать, что рецессивность определяется у аллеля не по отсутствию какой-либо функции: у гетерозигот это является результатом взаимодействия с альтернативным аллелем.

Patients who are heterozygous or homozygous for the *6 allele may have a higher risk for developing neutropenia and diarrhea as compared to those with the UGT1A1*1/*1 genotype.

Пациенты, гетерозиготные или гомозиготные по аллелю 6, могут иметь более высокий риск развития нейтропении и диареи по сравнению с генотипом UGT1A1 1/ 1.

For example, in humans and other organisms, the unpigmented skin of the albino phenotype results when an individual is homozygous for an allele that encodes a non-functional version of an enzyme needed to produce the skin pigment melanin.

Например, у людей и других животных непигментированная кожа альбиносов проявляются из-за гомозиготности по аллелю, препятствующему синтезу кожного пигмента меланина.

Three general types of interaction are possible: In the typical case, the single functional allele makes sufficient protein to produce a phenotype identical to that of the homozygote: this is called haplosufficiency.

Возможны три основных типа таких взаимодействий: В типичном случае единичный функциональный аллель дает достаточно белка, чтобы получить фенотип, идентичный фенотипу гомозиготы по функциональному аллелю.

If the heterozygote and the functional-allele homozygote have identical phenotypes, the functional allele is dominant to the non-functional allele.

Если гетерозигота и гомозигота по функциональному аллелю имеют одинаковый фенотип, то функциональный аллель доминирует над нефункциональным.

Diploid cells result from the mating of an a cell and an a cell, and thus possess 32 chromosomes (in 16 pairs), including one chromosome bearing the MATa allele and another chromosome bearing the MATa allele.

Диплоидная клетка образуется в результате спаривания а- и а-клеток, а потому содержит 32 хромосомы в 16 парах, в том числе одну хромосомы с MATa-аллелем и одну с MATa-аллелем.