| What would an allegory of good government look like today? | Какова была бы аллегория хорошего управления сейчас? |
| At the centre of the first landing is an anonymous 18th-century marble sculpture, Allegory of the State. | В центральной нише нижней площадки - мраморная скульптура неизвестного мастера XVIII века, Аллегория Государства. |
| See, what a lot of people don't know about the "Planet Nowhere" series is that it's an allegory. | Не многие люди знают, что "Планета Нигде" на самом деле аллегория. |
| It's Ambrogio Lorenzetti's "Allegory of Good Government." | Это - Амброджио Лоренцетти "Аллегория хорошего управления". |
| Poe's eye allegories would certainly fit, and you'll find his symbolism full of haunting romance. | Аллегория По к глазам подходит, а его символы полны странного по романтизма. |