Перевод alisher с английского на русский

• Алишера
• Алишер

Алишера (примеров 19)

With those brief remarks, I invite Ambassador Alisher Vohidov to take his place at the podium.
Завершив свое краткое выступление, я приглашаю посла Алишера Вохидова занять место в президиуме.

Numerous inquiries made by international organizations about the fate of several Meskhet Turks (Alisher and Jabbar Benaliyevs, Akhmed Ilyasov, Ali Bediyev, Osman Khamdiyev and Gadim Parliyev) taken hostage in 1992 during the genocide in Khodjali, have been ignored by the Armenian party.
Многочисленные запросы международных организаций, пытающихся выяснить судьбу нескольких турок-месхетинцев (Алишера и Джабара Беналиевых, Ахмеда Илязова, Али Бедиева, Османа Хамдиева и Гадима Парлиева), которые попали в заложники в 1992 году во время кровавой бойни, учиненной в Ходжалы, были проигнорированы армянской стороной.

At Alisher Navoiy Secondary School, classes are taught in Uzbek, Kyrgyz, and Russian.
В средней школе имени Алишера Навои обучение проводится на узбекском, киргизском и русском языках.

laureate of the state Alisher Navoi stipend.
Лауреат государственной стипендии имени Алишера Навои.

Celebrations of the 19th anniversary of independence of Uzbekistan were held on 31 August at Alisher Navoi National Park in Tashkent.
В Национальном парке Узбекистана имени Алишера Навои состоялись праздничные торжества, посвященные 19-летию независимости нашей Родины.

Алишер (примеров 14)

On September 12, the Presidents took part in the opening ceremony of a monument of Uzbek poet Alisher Navoi in Baku.
12 сентября президенты приняли участие в церемонии открытия в Баку памятника узбекскому поэту Алишер Навои.

Furthermore, officers of the Department of Internal Affairs, Gissar district, were aware that Mr. Alisher Safarov suffers from the night blindness since childhood, and were deliberately interrogating him at night.
Кроме того, сотрудникам отдела внутренних дел Гиссарского района было известно о том, что г-н Алишер Сафаров с детства страдает куриной слепотой, и они намеренно допрашивали его ночью.

Mr. Fabio Cassese (Italy), Mr. Ruben Espinoza (Peru) and H.E. Mr. Alisher Vohidov (Uzbekistan) were elected as Vice-Presidents, by acclamation.
Путем аккламации заместителями Председателя были избраны г-н Фабио Кассесе (Италия), г-н Рубен Эспиноса (Перу) и Его Превосходительство г-н Алишер Вохидов (Узбекистан).

(Signed) Alisher Vohidov
(Подпись) Алишер Вохидов

H.E. Mr. Alisher Vohidov
Его Превосходительство г-н Алишер Вохидов