| Merrol in the Aldebaran system is the only Federal planet that is in open rebellion, but it is under permanent blockade by the Bureau. | Планета Меррол в системе Альдебаран является единственной федеральной планетой на стадии открытого восстания, но находится под постоянной блокадой Бюро. |
| Altair, Aldebaran, go to sleep. | Альтаир, Альдебаран, пора спать. |
| But we're paying you a fortune to take us to Aldebaran | Мы заплатили огромные деньги, чтобы вы привезли нас на Альдебаран. |
| In all, there are three major names for the brightest star in Taurus; the proper name Aldebaran and the scientific names, Alpha Taurind and 87 Tauri. | Таким образом, есть три главных имени для этой самой яркой звезды в Тельце: традиционное собственное имя - Альдебаран, и каталожные названия - Alpha Tauri (Альфа Тельца) и 87 Tauri (87 Тельца). |
| We're not going to Aldebaran anymore? | Если я не ослышался, мы не летим на Альдебаран? |