| Unlike stars such as Aldebaran or Sirius, Kepler-9 does not have a colloquial name. | В отличие от звезд, таких как Альдебаран или Сириус, Кеплер-9 не имеет разговорного названия. |
| Merrol in the Aldebaran system is the only Federal planet that is in open rebellion, but it is under permanent blockade by the Bureau. | Планета Меррол в системе Альдебаран является единственной федеральной планетой на стадии открытого восстания, но находится под постоянной блокадой Бюро. |
| No, we're bound for Aldebaran. | Нет, мы летим на Альдебаран. |
| Are you saying that we are no longer going to Aldebaran? | Если я не ослышался, мы не летим на Альдебаран? |
| We're not going to Aldebaran anymore? | Если я не ослышался, мы не летим на Альдебаран? |