| Akutagawa was the only Japanese composer whose works were officially published in the Soviet Union at that time. |
В то время Акутагава был единственным японским композитором, чьи произведения были легально изданы в СССР. |
| You seem thoughtful, Mr. Akutagawa. |
Господин Акутагава, о чем вы задумались? |
| Mr. Akutagawa is a world-famous photo-journalist. |
Господин Акутагава всемирно известный фотожурналист |
| Comrade Le, Mr. Akutagawa, |
Товарищ Ле, господин Акутагава |
| Meanwhile, Akutagawa confronts General Gō Fujita (Billy Chow) of the Imperial Japanese Army that his match result with Huo Yuanjia was pre-meditated by Fujita, which he considers dishonorable. |
Между тем Акутагава ругается с генералом Фудзитой, узнав о том, что исход поединка с Юаньцзя был обдуман заранее, что он считает нечестным. |