| Cử and Quốc hoped that the airstrike would expose Diệm's vulnerability and trigger a general uprising, but this failed to materialise. | Кы и Куок выразили надежду, что авиаудар подвергнет сомнению неуязвимость Зьема и вызовет всеобщее восстание, но эти надежды не оправдались. |
| You called in an airstrike without orders, didn't you? | Ты вызвал авиаудар без приказа, так? |
| The airstrike was the first time since the war of 1971 that Indian Air Force aircraft crossed the Line of Control and the first time since both states have become nuclear powers. | Авиаудар был первым после войны 1971 года, когда самолеты индийских ВВС пересекли линию контроля и первым после того, как оба государства стали ядерными державами. |
| Not to mention an airstrike. | Не говоря про авиаудар. |
| The Master takes both Jo and the Doctor to the quarry near the radio telescope, to force the Brigadier to abort a planned RAF airstrike on the Autons sheltering there. | Он решает взять Джо и Доктора и заложники на радиотелескоп, заставляя Бригадира отменить авиаудар по автобусу и карьеру, где прячутся автоны. |
| The war culminated in an airstrike by the Malian Air Force on a marketplace in Ouahigouya, in which a number of civilians were killed. | Кульминацией боев стал авиаудар ВВС Мали по рынку в Уахигуя, в результате которого погибли гражданские лица. |