| Most Buell motorcycles use four-stroke air-cooled V-twin engines, originally built for XR1000 Sportster. | Большинство из производимых мотоциклов Buell оснащались 4-тактным V-образным двухцилиндровым двигателем с воздушным охлаждением, изначально спроектированным для модели XR1000 Sportsterruen. |
| Yes - It is estimated that more than 90% of the installed base of stationary A/C equipment currently use HCFC-22, and an estimated 368 million air-cooled A/Cs and heat pumps are installed worldwide. | Да - Согласно оценкам, более чем в 90% установленных на текущий момент стационарных агрегатов для кондиционирования воздуха используется ГХФУ-22, причем число установленных по всему миру кондиционеров и тепловых насосов с воздушным охлаждением оценивается в 368 млн. единиц. |
| At launch there were three choices of engine, all Lycoming six-cylinder horizontally-opposed air-cooled types. | На момент запуска было три варианта двигателя, все Lycoming шестицилиндровый горизонтально-оппозитный с воздушным охлаждением. |
| One involved installation of motion sensors in washrooms and replacing water-cooled compressors with air-cooled ones, enabling the conservation of 374 m3 of water per month. | В рамках одного проекта в туалетных комнатах были установлены датчики движения и была произведена замена компрессоров с водяным охлаждением на компрессоры с воздушным охлаждением, что позволило ежемесячно экономить 374 м3 воды. |
| To meet these requirements, Melco has releases released new lines of air-cooled heat pump chillers and air-cooled chilling units. | Чтобы отвечать этим требованиям, Melco имеет модели, выпущенные на новых линиях охладителей теплового насоса с воздушным охлаждением и охладителей с охлаждением струей воздуха. |