| In unitary air conditioning, nearly all air-cooled air conditioners manufactured before 2000 used HCFC-22, and the transition was complete or well advanced in developed countries. | В автономном агрегатированном оборудовании для кондиционирования воздуха практически во всех кондиционерах с воздушным охлаждением, произведенных до 2000 года, используется ГХФУ-22, и в развитых странах этот переход уже завершен или находится на достаточно продвинутом этапе. |
| The Turbo, GT2 and GT3 models use the Aluminum crankcase of the air-cooled 911 with its true dry sump oiling system. | В моделях Turbo, GT2 и GT3 используется алюминиевый картер с воздушным охлаждением, Porsche 911 с его легендарной системой сухой смазки картера. |
| The present water-cooled systems would be replaced with air-cooled systems ($27,100); | Эксплуатируемые в настоящее время системы с водяным охлаждением будут заменены на системы с воздушным охлаждением (27100 долл. США); |
| GEA Energietechnik GmbH is a world-wide market leader in the area of dry cooling and air-cooled condensors (ACC) as well as one the world's leading companies in the area of cooling towers and wet cooling. | Компания "GEA Energietechnik GmbH" занимает ведущие позиции на мировом рынке в области сухого охлаждения с воздушным охлаждением конденсаторов, а также является ведущим предприятием в области испарительного охлаждения. |
| As part of the new agreement, Colmac will distribute Aircoil evaporators along with its existing line of standard and custom industrial refrigeration evaporators and air - cooled condensers exclusively through the BAC representative network in the USA, Canada, and Mexico. | Договор подразумевает, что Colmac будет распространять испарители Aircoil вместе с уже существующей линией стандартных и обычных промышленных холодильных испарителей и конденсаторов с воздушным охлаждением только через сеть представителей BAC в США, Канаде и Мексике. |