| Totally (from 1960 to 1994) there were 3,422,444 ZAZ Zaporozhets vehicles manufactured in Zaporizhia; air-cooled engines were manufactured in Melitopol. | Всего (с 1960 по 1994 гг.) в Запорожье было изготовлено 3422444 автомобилей «Запорожец» и двигателей с воздушным охлаждением производства МеМЗ. |
| Yes - It is estimated that more than 90% of the installed base of stationary A/C equipment currently use HCFC-22, and an estimated 368 million air-cooled A/Cs and heat pumps are installed worldwide. | Да - Согласно оценкам, более чем в 90% установленных на текущий момент стационарных агрегатов для кондиционирования воздуха используется ГХФУ-22, причем число установленных по всему миру кондиционеров и тепловых насосов с воздушным охлаждением оценивается в 368 млн. единиц. |
| Powered by the same air-cooled two-stroke 359 cc engine as the Minica, it came with cargo gates on three sides to simplify loading and unloading. | Оснащенный, аналогично автомобилю Minica, двухтактным двигателем объёмом 359 см³ с воздушным охлаждением, он имеет грузовые борта с трёх сторон для упрощения погрузки и разгрузки. |
| The defining characteristic of a beach buggy is an air-cooled, flat-four Beetle engine. | Определяющая характеристика пляжного багги - это оппозитная четвёрка с воздушным охлаждением - двигатель "Жука" |
| Less-costly air-cooled versions were later offered, such as the two-processor ETA10-Q (19 ns clock cycle), and the ETA10-P, which was also called "Piper". | Более дешевым вариантом были системы с воздушным охлаждением: двухпроцессорный ETA10-Q (19 нс) и ETA10-P ("Piper"). |