| At least it's better than aimlessly floating around this place. |
По крайней мере, лучше, чем бесцельно плавать вокруг этого места. |
| She's discovered walking aimlessly along the Kam Highway. |
Ее обнаружили бесцельно бредущей вдоль шоссе Кам. |
| And Agent Hotchner was driving around aimlessly. |
И агент Хотчнер бесцельно кружил на машине. |
| But what if our family trees are more like vines, twining aimlessly throughout the ages? |
Но что если ваше семейное дерево похоже на лиану, которая бесцельно вьётся на протяжении веков? |
| I mean, you see, everything seems to have been scattered aimlessly around the space. |
Понимаете, все кажется бесцельно разбросанным по пространству. |