NNDB describes itself as an "intelligence aggregator" of those it determines to be noteworthy, but mainly to identify connections between people. | Сайт позиционирует себя как «разведывательный аггрегатор» (англ. intelligence aggregator) тех, кого он сочтет заслуживающим внимания, но в основном, чтобы установить связи между людьми. |
I've set alerts on all of her fansites, and I have a photo aggregator in case any new photos get posted. | Установила оповещения на все ее фансайты, и у меня фото аггрегатор на случай, если выложат новые фото. |