| True terror is silent, mouth agape. | Истинный страх молчит. Разинув рот. |
| I've never forgotten the sight of you lying on the damp forest ground mouth agape in pain, legs strained wide in birth, and your eyes as black as the endless night where I dwelled. | Я никогда не забуду, как ты лежала в лесной чаще, разинув рот от боли, раздвинув для меня ноги, и твои чёрные очи, чернее ночи моей обители. |
| Beside the Baron, an amazed Riggle Bassbait stood with jaw agape. | Рядом с бароном разинув рот стоял ошеломленный Риггл Окуневая Приманка. |