Английский - русский
Перевод слова Aga

Перевод aga с английского на русский

с примерами в контексте

Примеры:
Ага (примеров 27)
Aga Shahi had been a skilled jurist and a distinguished diplomat, known by members of local communities and Pakistani and foreign statesmen alike. Ага Шахи был опытным юристом и выдающимся дипломатом, которого знали все - от членов местных общин до крупных деятелей - как пакистанских, так и зарубежных.
Later, an Armenian named Aga Nazar (Jakob Nazar) raised money and built the church in 1724. Армянин по имени Ага Назар (Аго Назар) собрал средства и построил церковь в 1724 году.
Moreover, Mr. Aga and Mr. Serif were convicted of the offence of usurping the title and, in particular, of signing illegal documents. Кроме того, г-н Ага и г-н Сериф были осуждены за правонарушение, выразившееся в узурпации этого звания, и, в частности, за подписание незаконных документов.
Mr. Aga was sentenced to 10 months in prison; he was imprisoned and then released for health reasons before his term was over upon payment of a fine. Г-н Ага, осужденный на десять месяцев лишения свободы, был заключен в тюрьму, но впоследствии после уплаты штрафа был освобожден по состоянию здоровья.
Aga, does not burn! Ага, не горит!
Больше примеров...
Аги (примеров 1)
Больше примеров...
Аджа (примеров 4)
Hadji Aga, they're very rich. Хаджи Аджа, они очень богатые.
You're so jammy, Kazým Aga! Ты очень везучий, Казим Аджа!
Hadji Aga, I'm awfully sorry but they don't want her clothes either. Хаджи Аджа, ее одежда им тоже не нужна.
Hadji Aga, if you'll excuse me... Хаджи Аджа, мне нужно идти...
Больше примеров...
Ккп (примеров 2)
The current AGA list encompasses 450 unique active ingredients in 1,500 products. В нынешний перечень ККП включено 450 уникальных действующих веществ в составе 1500 препаратов.
The AGA has laid down criteria to be observed in connection with important drugs frequently prescribed in Aruba which are not registered in Aruba and are imported by a local importer. ККП сформулировала критерии, которые необходимо соблюдать в связи с важными лекарственными препаратами, которые часто выписываются в Арубе, но не зарегистрированы в Арубе и ввозятся местными импортерами.
Больше примеров...
Aga (примеров 19)
AGA Partners - a partner of the III International Grain Conference. AGA Partners - партнер III Международной Зерновой Конференции.
Aminat Suleymanova, the Managing Partner of AGA Partners, took part in The Third international Trading summit: Mediterranean grain market in Cairo, Egypt. Аминат Сулейманова, управляющий партнер AGA Partners, приняла участие в Третьем международном "Торговом саммите: Рынок зерна Средиземноморского региона" в Каире, Египет.
You may also not have the discretion to have stabilized, AGA (male pattern baldness) or alopecia, and there was no case to follow it for six months. Вы также не может по своему усмотрению, стабилизировалась, AGA (мужского облысения) или облысение, и не было случая, чтобы следовать его на шесть месяцев.
Hair loss treatment for thinning hair hair are held at our hospital, prescription Propecia (AGA male pattern baldness), as can be used regardless of gender, can expect a strong effect of hair growth HARG (The Hague), the official treatment was introduced. Выпадение волос лечение волос для прореживания волос проводится в нашей клинике, предписание Propecia (AGA мужского облысения), а может быть использована независимо от пола, можно ожидать сильного влияния роста волос Харг (Гаага), официального обращения был введен.
In April, 2008 Aminat Suleymanova, Managing Partner of AGA Partners Law Firm was accepted to the International Academy of Matrimonial Lawyers. В апреле 2008 года Аминат Сулейманова, управляющий партнер юридической компании AGA Partners, была принята в Международную Академию юристов по семейному праву.
Больше примеров...