Перевод affleck с английского на русский

• Аффлек
• Аффлеком
• Эффлек
• Аффлеку
• Аффлека
• Эффлека

Аффлек (примеров 37)

Actually, sir, Jennifer Lopez and Ben Affleck broke up years ago.
Между прочим, сэр, Дженнифер Лопес и Бэн Аффлек расстались много лет назад.

A similar effect is achieved by Affleck and his team in the fictitious scenes (the fake staff at the Tehran bazaar).
Похожего эффекта Аффлек и его коллеги достигают в сценах вымышленных (поддельный штаб на тегеранском базаре).

I mean, what if Ben Affleck is there?
А что, если Бен Аффлек будет там?

I like that Ben Affleck guy.
Мне нравится Бен Аффлек.

On May 1, 2017, it was reported that Netflix was in negotiations to acquire the rights to the film with Ben Affleck and Casey Affleck in negotiations for the roles Hardy and Tatum vacated, with Ali and Arjona remaining on the project.
1 мая 2017 года было сообщено, что Netflix вела переговоры о приобретении прав на фильм с Беном Аффлеком и Кейси Аффлек в ходе переговоров на освобождаемые роли Харди и Татум, а Али и Арджона остались в проекте.

Аффлеком (примеров 9)

Gus is Affleck and Jules is Minnie Driver.
Гаса - Аффлеком и Джулс - Минни Драйвер.

In 2009, she appeared in the comedy film Extract with Ben Affleck and Jason Bateman.
В 2009 году Мила появилась в комедийном фильме «Экстракт» вместе с Беном Аффлеком и Джейсоном Бейтманом.

In March 2010, Buffett became a member of the Eastern Congo Initiative founded by Ben Affleck.
В марте 2010 года Баффет стал членом Инициативы в Восточном Конго, основанной Беном Аффлеком.

She also appeared in major cinematic movie releases Man About Town with Ben Affleck and Rebecca Romijn, and Blade:Trinity with Wesley Snipes.
Она также снималась в крупных кинопроектах, таких как «Прожигатели жизни» с Беном Аффлеком и Ребеккой Ромейн и «Блэйд З: Троица» с Уэсли Снайпсом.

On May 1, 2017, it was reported that Netflix was in negotiations to acquire the rights to the film with Ben Affleck and Casey Affleck in negotiations for the roles Hardy and Tatum vacated, with Ali and Arjona remaining on the project.
1 мая 2017 года было сообщено, что Netflix вела переговоры о приобретении прав на фильм с Беном Аффлеком и Кейси Аффлек в ходе переговоров на освобождаемые роли Харди и Татум, а Али и Арджона остались в проекте.

Эффлек (примеров 6)

I'm like, Affleck.
И я им: Эффлек!

And he's like, "Not like Affleck?"
Он мне: "Не какой-нибудь Эффлек?" Я ему: "Не какой-нибудь Эффлек".

Figure Ben Affleck comes over, I'm in the shot.
Бен Эффлек заканчивает речь - и тут я в кадре.

And he's like, "Not like Affleck?" And I was like, "Not like Affleck."
Он мне: "Не какой-нибудь Эффлек?" Я ему: "Не какой-нибудь Эффлек".

So I was like, "Affleck."
Ну, я и говорю: "Эффлек". Он мне:

Аффлеку (примеров 3)

I want you to extend to that person the same compassion that you extend to sharks, pencils, and Ben Affleck.
Я хочу, чтобы вы проявили к этому человеку такое же сочувствие, какое испытывваете к акулам, карандашам и Бену Аффлеку.

Then (2002), which was dedicated to her fiancé at the time Ben Affleck, Lopez decided to focus on her film career.
Then, который был посвящён Бену Аффлеку, на тот момент являющимся её женихом, Лопес решила сосредоточиться на ролях в кино.

Ben Affleck has managed to restart his career in extraordinary style.
Бену Аффлеку замечательно удалось сделать рестарт карьеры.

Аффлека (примеров 20)

Damon, Affleck's Brother, you're with me.
Дэймон, Брат Аффлека, со мной.

She briefly became the flagship of Admiral Philip Affleck for service off Lisbon, but was paid off into ordinary in August that year.
Ненадолго стал флагманом адмирала Филиппа Аффлека (англ. Philip Affleck) и служил под Лиссабоном, но в августе того же года был выведен в резерв.

You, with the Ben Affleck chin and the Matt Damon everything else.
Ты, с подбородком Бена Аффлека и всем остальным от Мэтта Деймона, угадай, что?

Like Ben Affleck as Batman.
Как и у Бена Аффлека в роли Бэтмена.

Affleck's film is a peculiar mix of genres.
Фильм Аффлека - это особое сочетание нескольких жанров.

Эффлека (примеров 2)

And I said, "Affleck."
Я говорю: "Эффлека".

I was like, "I wrote it for Ben Affleck, Jason Lee, Joey Lauren Adams."
Бена Эффлека, Джейсона Ли и Джоуи Лорен Адамс".