Английский - русский
Перевод слова Affleck

Перевод affleck с английского на русский

с примерами в контексте

Примеры:
Аффлек (примеров 37)
I know I'm not Brad Pitt or George Clooney or Matt Damon or Casey affleck or James caan's son - okay, please stop naming the cast of ocean's eleven. Я знаю, я не Бред Питт или Джордж Клуни или Мэтт Дэймон или Кейси Аффлек или сын Джеймса Каана... Все, перестань называть актеров фильма "11 друзей Оушена"!
Katy Perry and Ben Affleck are next-door neighbors! И Бен Аффлек ваши соседи!
Ben Affleck has a lot going for him. Бен Аффлек очень многого заслуживает.
Don't worry, Ben Affleck. Не волнуйся, Бен Аффлек.
So would Ben Affleck. Бен Аффлек бы тоже этого хотел.
Больше примеров...
Аффлеком (примеров 9)
Gus is Affleck and Jules is Minnie Driver. Гаса - Аффлеком и Джулс - Минни Драйвер.
In November 2002, Lopez became engaged to actor and director Ben Affleck. В ноябре 2002 года Лопес заключила помоловку с актёром и режиссёром Беном Аффлеком.
Should have snuck in with Brian Affleck. Надо было пролезть с Брайаном Аффлеком.
The film Argo, directed by the actor Ben Affleck, recounts one episode in this story, which brought America a small victory. Фильм, срежессированный актером Беном Аффлеком Операция Арго описывает один из эпизодов той истории, который принес Америке маленькие победы.
She also appeared in major cinematic movie releases Man About Town with Ben Affleck and Rebecca Romijn, and Blade:Trinity with Wesley Snipes. Она также снималась в крупных кинопроектах, таких как «Прожигатели жизни» с Беном Аффлеком и Ребеккой Ромейн и «Блэйд З: Троица» с Уэсли Снайпсом.
Больше примеров...
Эффлек (примеров 6)
I think Affleck could play... Мне кажется, Эффлек сыграет...
And he's like, "Not like Affleck?" Он мне: "Не какой-нибудь Эффлек?" Я ему: "Не какой-нибудь Эффлек".
Figure Ben Affleck comes over, I'm in the shot. Бен Эффлек заканчивает речь - и тут я в кадре.
And he's like, "Not like Affleck?" And I was like, "Not like Affleck." Он мне: "Не какой-нибудь Эффлек?" Я ему: "Не какой-нибудь Эффлек".
So I was like, "Affleck." Ну, я и говорю: "Эффлек". Он мне:
Больше примеров...
Аффлеку (примеров 3)
I want you to extend to that person the same compassion that you extend to sharks, pencils, and Ben Affleck. Я хочу, чтобы вы проявили к этому человеку такое же сочувствие, какое испытывваете к акулам, карандашам и Бену Аффлеку.
Then (2002), which was dedicated to her fiancé at the time Ben Affleck, Lopez decided to focus on her film career. Then, который был посвящён Бену Аффлеку, на тот момент являющимся её женихом, Лопес решила сосредоточиться на ролях в кино.
Ben Affleck has managed to restart his career in extraordinary style. Бену Аффлеку замечательно удалось сделать рестарт карьеры.
Больше примеров...
Аффлека (примеров 20)
Ben affleck got in a lot of trouble for that. У Бена Аффлека из-за этого были неприятности.
I just know guys, and you haven't been in a relationship since Ben was the best Affleck. Просто я знаю парней, а у тебя не было отношений со времен Бена он был лучше всех Аффлека.
Like Ben Affleck as Batman. Как и у Бена Аффлека в роли Бэтмена.
They first broke up in early 1999; soon afterward, Paltrow persuaded Affleck to star in the film Bounce with her. Они расстались в начале 1999 года; вскоре после расставания Пэлтроу уговорила Аффлека сняться вместе с ней в фильме «Чужой билет».
Joe Quesada considered it "serendipity in action" that Affleck is the lead role, as when he and Kevin Smith did the Guardian Devil series, they had modeled it on Affleck. Джо Кесада говорил, что участие Аффлека в фильме было серендипностью в действии, поскольку когда он и Кевин Смит придумывали комикс «Guardian Devil», то представляли себе Аффлека.
Больше примеров...
Эффлека (примеров 2)
And I said, "Affleck." Я говорю: "Эффлека".
I was like, "I wrote it for Ben Affleck, Jason Lee, Joey Lauren Adams." Бена Эффлека, Джейсона Ли и Джоуи Лорен Адамс".
Больше примеров...