Английский - русский
Перевод слова Aether

Перевод aether с английского на русский

с примерами в контексте

Все варианты переводов:
Примеры:
Эфир (примеров 80)
I can't believe that William had the amount I need, and... aether's just step one. Не думаю, что у Уильяма было нужное количество, и... эфир - только первый шаг.
But I believe we can condense all this Aether into a single form. Но я уверена, что мы сможем собрать весь эфир воедино.
It will pull out all of the Aether, everything from the Void, including Croatoan, and send it back. Оно вытянет весь эфир, всё из Пустоты, включая Кроатона, и отправит обратно.
However, a series of increasingly complex experiments had been carried out in the late 1800s like the Michelson-Morley experiment in an attempt to detect the motion of Earth through the aether, and had failed to do so. Однако ряд экспериментов, проведенных в конце XIX века, таких как эксперимент Майкельсона-Морли, в попытке обнаружить движение земли через эфир не смогли сделать это.
Lorentz introduced a strict separation between matter (electrons) and the aether, whereby in his model the ether is completely motionless, and it won't be set in motion in the neighborhood of ponderable matter. Лоренц ввел строгое разделение между веществом (электронами) и эфиром, в результате чего в его модели эфир полностью неподвижен и не приводится в движение в окрестностях весомой материи.
Больше примеров...
Эфирное (примеров 9)
The Aether core will act as a power source, drawing like to like. Эфирное ядро станет источником силы, которая притягивает схожие вещи.
So maybe if she can draw the Aether core, she can put it back together. Может, если она нарисует Эфирное Ядро, она сможет восстановить конструкцию.
To destroy the Aether core. Чтобы уничтожить Эфирное Ядро.
The Aether core has been cracked by corrosive elements. Эфирное Ядро повреждено едкими веществами.
Couldn't let you build the Barn before I fixed the Aether core. Я не мог дать вам построить Амбар, прежде, чем изменю Эфирное Ядро.
Больше примеров...