Перевод aerodynamic с английского на русский

• аэродинамический
• аэродинамики

Аэродинамический (примеров 29)

The Pacer's rounded and aerodynamic "jellybean" styling has made it an icon of the 1970s.
Скруглённый и аэродинамический стиль «jellybean» Pacer сделал его иконой 1970-х годов.

It performed the first Japanese controlled aerodynamic re-entry flight.
Это был первый японский управляемый аэродинамический полет возвращаемого аппарата.

As different from mechanical, oil, dry gas and other seals, the aerodynamic method is a single method completely excluding leakages in a compressor, a gas-turbine unit or in an aviation engine.
В отличие от механических, масляных, сухих газовых и др. уплотнений, аэродинамический способ является единственным способом, полностью исключающим перетечки в компрессоре, газотурбинной установке, авиационном газотурбинном двигателе.

An aerodynamic pulverizer and method for reprocessing old roof coatings made of reinforced bitumen materials is intended for producing a starting material usable, in particular, for manufacturing new composite bitumen-polymer roof coating materials.
Аэродинамический измельчитель и способ переработки старых кровельных покрытий из армированных битумных материалов предназначен для приготовление сырья, используемого, в частности, для изготовления новых кровельных композитных битумно-полимерных материалов покрытий.

The aerodynamic airfoil comprises an existing aerodynamic airfoil and at least one additional aerodynamic profile arranged relative to each other laterally and along the leading edge of the airfoil, thus forming the confuser.
Аэродинамическая несущая поверхность, включает существующую аэродинамическую несущую поверхность и, по меньшей мере, один дополнительный аэродинамический профиль, расположенных, друг относительно друга, со стороны и вдоль передней кромки несущей поверхности с образованием конфузора.

Аэродинамики (примеров 7)

The Rafaga also had a long and low front engine compartment due to the placement of the engine, and a short trunk, adding to its aerodynamic ambitions.
Rafaga также имеет длинный и низкий отсек двигателя за счет размещения двигателя, и короткий багажник, что добавляет автомобилю аэродинамики.

The maths, which was done entirely by me and not at all by the Doctor of Aerodynamic and Automotive Sciences at Loughborough University state that this really should be very close indeed.
Расчёты, которые всецело были произведены мной а не каким-нибудь Доктором Аэродинамики или Автомобильного Хозяйства в Университете Лафборо должны быть действительно точны.

The Aerodynamic Group of ARI concentrates presently on the aerodynamic design and analysis of launch vehicles.
Группа аэродинамики ARI в настоящее время занимается аэродинамическим проектированием и анализом ракет-носителей.

Likewise, no evidence for an aerodynamic function of the crest has been perceived, and Sankar Chatterjee seemingly ignored more recent aerodynamic studies in pterosaurs for these conclusions.
Кроме того, не приводилось никаких доказательств аэродинамических свойств гребня, и Санкар Чаттерджи, судя по всему, проигнорировал некоторые исследования аэродинамики подобных птерозавров.

And the fact that something so large that could fly, there was almost an aerodynamic question of whether this could even be.
Факт полёта существа столь гигантского ставит перед нами интереснейший вопрос его аэродинамики.