Перевод aerodrome с английского на русский

• аэродром
• аэродромного

Аэродром (примеров 45)

It says you're planning to buy the land for an aerodrome.
Тут говорится, что вы планируете купить землю под аэродром.

During the war 309 and 666 Squadrons from the Royal Air Force used the aerodrome.
Во время войны 309-я и 666-я эскадрильи Королевских ВВС использовали аэродром.

A Selfridge aerodrome could be very interesting.
Аэродром Селфриджа - это очень интересно.

Significant improvements were made to the aerodrome; the addition of two runways, taxiways and extra hangarage led to Yeadon becoming an important site for military aircraft test flying.
Аэродром был существенно усовершенствован: построены две взлётно-посадочные полосы, рулёжные дорожки и дополнительные ангары, в результате чего аэродром стал важнейшим испытательным аэродромом для военной авиации.

Langley planned on building a scaled-up version known as the Aerodrome A, and started with the smaller Quarter-scale Aerodrome, which flew twice on 18 June 1901, and then again with a newer and more powerful engine in 1903.
Лэнгли планировал строительство увеличенной версии, известной как «Аэродром А», и начал работу с меньшего аппарата, получившего название «Четверть Аэродрома», который дважды поднимался в воздух 18 июня 1901, и затем ещё раз с более современным и более мощным двигателем в 1903.

Аэродромного (примеров 3)

Requirements for air traffic control services and equipment take into account the provision of aerodrome operations services for Dili, Baucau and Suai, including airfield management and terminal operations, cargo and passenger services, aircraft servicing, emergency/crash rescue services, equipment maintenance and air traffic control.
Потребности в авиадиспетчерском обслуживании и оборудовании учитывают организацию аэродромного обслуживания в Дили, Баукау и Суай, включая управление аэропортами и организацию работы аэровокзалов, обработку грузов и обслуживание пассажиров, техническое обслуживание самолетов и вертолетов, аварийно-спасательные службы, ремонт и обслуживание оборудования и авиадиспетчерскую службу.

METHOD FOR TESTING AN AERODROME PAVEMENT FRICTION
СПОСОБ ИССЛЕДОВАНИЯ ТРЕНИЯ АЭРОДРОМНОГО ПОКРЫТИЯ

(a) An aerodrome development master plan for each mission;
а) генеральный план развития аэродромного хозяйства для каждой миссии;