| AEG, who also own Major League Soccer's Los Angeles Galaxy and Houston Dynamo, ran the team until 2007. |
AEG, которая также владеет такими клубами MLS, как «Лос-Анджелес Гэлакси» и «Хьюстон Динамо», инвестировала в команду до 2007 года. |
| It was constructed by engineering firm Curt Rudolph Transportanlagen from Dresden, Germany with electrical equipment from AEG and mechanical parts from Bell Maschinenfabrik, Switzerland. |
Фуникулер построен фирмой Curt Rudolph Transportanlagen (Дрезден, Германия), электрооборудование - AEG, механика - Bell Maschinenfabrik (Швейцария). |
| With the increased output from the two new AEG turbo-alternator sets installed in 1934, it was necessary to install new boilers that would operate with high pressure steam. |
С повышением мощности двух новых групп турбогенераторов AEG, смонтированных в 1934 году, появилась необходимость установки новых котлоагрегатов, которые бы использовали пар высокого давления. |
| AEG (Allgemeine Elektrizitäts-Gesellschaft, General Electricity Company) was a German producer of electronics and electrical equipment. |
AEG - несуществующая ныне немецкая компания, специализировавшаяся в области энергетического машиностроения. |
| Plans for a new version of the awards in 2008 (in association with AEG Live) fell through, and the BMAs were not held until 2011. |
Планы на создание новой версии премии в следующем году (совместно с AEG Live) провалились, и о премии ничего не было слышно вплоть до 2011 года. |