| And a ripe youngster, all hormones and adrenalin. | И спелую девчушку, сплошные гормоны и адреналин. |
| It's just adrenalin and soma, I'm afraid. | Боюсь, что это всего лишь адреналин и сома. |
| But you said it yourself, adrenalin. | Но ты сам это сказал - адреналин. |
| We've got some more adrenalin ready. | Если понадобится, у нас наготове адреналин. |
| I don't know about you, but I can use some adrenalin. | Не знаю, как вам, а мне бы не помешал адреналин. |
| We need a sedative to counteract their adrenalin, okay? | Нужно дать им снотворное, чтобы нейтрализовать адреналин. |
| I've never had to give an adrenalin shot before! | А я никогда раньше адреналин не ставил! |
| When we can use that adrenalin to fight or take flight... you can't freeze when someone grabs you and you're certainly not going to be able to talk your way out of an attack. | Когда мы можем использовать этот адреналин, чтобы бороться или убежать... ты не можешь просто стоять, когда тебя хватают, и ты, определенно, не сможешь отговорить кого-то атаковать тебя. |
| Sky, speed, adrenalin - the best thrill, the purest high, of my entire life! | Небо, скорость, адреналин - лучшее волнение, чистейшая высота во всей моей жизни! |
| Is it getting the old adrenalin pumping? | Заставляет бурлить твой старый адреналин? |
| Don't you mean adrenalin? | Ты имела ввиду адреналин? |
| There's lots of hormones. There's testosterone, adrenalin. | Гормонов много: например, тестостерон и адреналин. |
| There's testosterone, adrenalin. | Гормонов много: например, тестостерон и адреналин. |
| We have to take adrenalin with us. | У нас всегда адреналин с собой. |
| The adrenalin would kick in and you're flying... | Адреналин бил в голову, ты был на подъеме... |
| It's the adrenalin. | Это у них так адреналин выбрасывается... |
| The adrenalin pumps through your system. | По сосудам разносится адреналин. |