| (b) Double the acreage under irrigation by 2024; |
Ь) в два раза увеличить к 2024 году площадь орошаемых земель; |
| There had been a drastic reduction in the acreage of poppy plantations with a subsequent reduction of output in opium and heroin. |
Значительно сократилась площадь маковых плантаций и, соответственно, снизилось производство опия и героина. |
| The acreage for cultivation was 70 hectares in 2009, of which the share allocated for horticultural products is 51 hectares. |
Площадь посадок в 2009 г. - 70 га, из них часть садовых насаждений составляет51 га. |
| This means that we can preserve acreage for watersheds, parks, or other environmental or historical sites, but allow property owners to sell and transfer their building rights elsewhere. |
Это означает, что мы можем сохранить площадь земли для водоразделов, парков или других экологических или исторических площадей, но и позволить владельцам собственности продавать и передавать свои права на строительство в других местах. |
| According to the most recent report, between 2000 and 2005, we lost forest acreage equivalent to the land mass of Panama - more than 77 thousand square kilometers of forest gone, some of it never to return. |
В самом последнем докладе говорится о том, что с 2000 по 2005 годы мы потеряли лесов, общая площадь которых эквивалентна территории Панамы: более 77 тысяч квадратных километров леса исчезло, и часть его никогда не восстановится. |