| This acreage included 6.3 hectare of farmland. |
Эта площадь включала 6,3 га сельскохозяйственных угодий. |
| The total acreage of damaged forests interpreted from aerial photographs is 9,700 ha in the High Tatras. |
Общая площадь поврежденного лесного массива в Высоких Татрах, которая была установлена на основе интерпретации материалов аэрофотосъемки, составила 9700 гектаров. |
| The closing of the Guam Naval Air Station in 1995 provided additional acreage and facilities for expansion of the airport operations. |
В 1995 году на Гуаме была закрыта военно-морская база США, что позволило выделить дополнительную площадь и некоторые сооружения для служб аэропорта. |
| Despite economic hardships, water scarcity and environmental concerns, irrigation acreage has continued to expand in developing countries, although at a slower rate than in previous decades. |
Несмотря на экономические трудности, нехватку водных ресурсов и обеспокоенность экологическими последствиями, площадь орошаемых земель в развивающихся странах продолжала увеличиваться, хотя и менее высокими по сравнению с предыдущими десятилетиями темпами. |
| We'll never be able to cover that much acreage before the eggs hatch. |
Мы не сможем обработать такую площадь до того, как выведутся гусеницы. |