| (b) Double the acreage under irrigation by 2024; |
Ь) в два раза увеличить к 2024 году площадь орошаемых земель; |
| This year the quantity of acreage cultivated was substantially reduced, due to lack of rainfall. |
В этом году площадь культивированных земель значительно сократилась в результате засухи. |
| We bought this acreage a stone's throw from Lake Placid. |
Мы купили эту площадь совсем недалеко от Лейк-Плэсида. |
| The value of the loss was calculated by multiplying the relevant annual rental value by the affected acreage and by the period of years' use of land was lost. |
Стоимость утраты была подсчитана путем перемножения соответствующей годовой ренты на размеры поврежденной площади и на число лет, в течение которых эту площадь невозможно использовать. |
| Moreover, growing urbanization and other non-agricultural uses of land have reduced acreage available for food production, while agricultural land is increasingly used to produce commodities other than food, such as bio-fuels. |
Кроме того, растущая урбанизация и другое несельскохозяйственное использование земли уменьшило площадь земель, пригодных для производства продуктов питания, в то время как все больше земли отдается под производство других непродовольственных товаров, таких как биотопливо. |