| The project involved the acquisition and installation of condensing and adsorption units to stop the old line of carbon tetrachloride production. | Проект предусматривал приобретение и установку конденсационных и адсорбционных устройств и остановку старой линии по производству тетрахлорметана. |
| Transport operations 21. The cost estimates provide for acquisition of 645 vehicles ($14,460,000). | Сметой расходов предусматривается приобретение 645 автомашин (14460000 долл. США). |
| Acquisition of computer equipment and development of software for the municipal network. (In support of activity (e).) | Приобретение компьютерного оборудования и разработка программного обеспечения для муниципальной сети (в поддержку мероприятия, указанного в подпункте (ё)) |
| Recurring provision for subscriptions (major daily newspapers, weekly magazines and quarterly journals) and one-time costs for the acquisition of technical handbooks have been sought from the regular budget. | Периодические ассигнования на подписные издания (основные ежедневные газеты, еженедельные и ежеквартальные журналы) и ассигнования на покрытие единовременных издержек на приобретение технических и профессиональных справочников испрашиваются по регулярному бюджету. |
| Acquisition of fuel tanks and pumps | Приобретение топливных емкостей и насосов |