| The arson unit determined that acetone was the only fire accelerant, and the D.A.'s case hinged on that point. | Пожарный департамент установил, что ацетон был единственным катализатором пожара, и дело полиции на этом и основывалось. |
| Do you have any acetone? | У тебя есть ацетон? |
| Bi-layered liquid, acetone. | Двухслойная жидкость, ацетон. |
| When the amino acid is modified with a glycine chain the resulting nanotubes are soluble in common solvents such chloroform and acetone. | При модифицировании глицинового остатка аминокислоты производные нанотрубок получаются растворимыми в обычных растворителях, таких как хлороформ и ацетон. |
| Water analysis performed by Greenpeace in 2008 reveals contamination levels exceeding the permissible norms by tens or hundreds times, with such chemicals as oil, lead, acetone, mercury, chloroform and others. | Анализ воды, выполненный «Гринпис» в мае 2008 года, показывает превышение допустимых норм в десятки и сотни раз, при этом в воде обнаружены ртуть, нефтепродукты, свинец, ацетон, хлороформ и многие другие опасные вещества. |