| Mr. Srinivasan is awake, and he's made a disturbing accusation. | Мистер Сринивансан очнулся, и он подал волнующее обвинение. |
| But that very fact makes the accusation of racism, against any particular individual or group, particularly hurtful. | Но сам этот факт делает обвинение в расизме какого-либо конкретного человека или группы особенно оскорбительным. |
| That's a bold accusation, but what proof do you have? | Это жесткое обвинение, а где доказательства? |
| That's an outrageous accusation, Captain McLintoch. | Капитан МакЛинток, подобное обвинение просто немыслимо! |
| That accusation might appear extreme, but documentation from the United States Government would support it (a copy was attached to the text of his statement). | Это обвинение может показаться слишком суровым, однако документы администрации Соединенных Штатов могут служить тому подтверждением (их копии прилагаются к тексту заявления петиционера). |