Перевод accursed с английского на русский

You'll feel a lot better after we leave this accursed island.

Вам будет намного лучше, когда мы покинем проклятый остров.

I signed this accursed manifesto about the war.

Я подписал этот проклятый манифест о войне.

Our mission was to recover this accursed town, and the grandeur of Spain.

Нашей задачей было вернуть этот проклятый город и величие Испании.

I've been tracking your every move since the day your accursed offspring ruined my daughter.

Я следила за каждым твоим шагом с тех пор, как твой проклятый отпрыск погубил мою дочь.

What next for your accursed masterpiece, I wonder?

Что ещё принесёт твой проклятый шедевр?

Accursed Toys released a Microsoft Windows version for free in 2005.

Accursed Toys выпустила бесплатную версию для Microsoft Windows в 2005 году.

Tenth century Armenian theologian and monk Gregory of Narek wrote a critical summary of Tondrakian doctrines in his Letter to the Abbot of Kchaw Concerning the Refutation of the Accursed Tondrakians.

В десятом веке армянский богослов Григор Нарекаци сделал описание тондракийских доктрин в своих Letter to the Abbot of Kchaw Concerning the Refutation of the Accursed Tondrakians (Письма аббату Кхау, касающиеся опровержения ненавистных тондракийцев).

Thou art accursed, Salomé, thou art accursed.

Тебя я проклинаю, Саломея, тебя я проклинаю.

Accursed you are for your ungratefulness and accursed are those which kidnapped you from me!

Я проклинаю твою неблагодарность и проклинаю тех, кто забирает тебя у меня!

Accursed be he that seeks to make them foes.

Будь проклят, кто захочет их поссорить!

Accursed be that tongue that tells me so, and be these juggling fiends no more believed,

Будь проклят тот язык, Что возвещает это!