Английский - русский
Перевод слова Abba

Перевод abba с английского на русский

с примерами в контексте

Все варианты переводов:
Примеры:
Абба (примеров 42)
He's the nephew of Nicola Abba, the owner of the "Very Chic Super Bar". Он племянник Никола Абба, владельца "Очень Шикарного Супер Бара".
Did you just put ABBA on the same level as the Beatles? Ты просто поставила АББА на тот же уровень, как и Битлз?
Sonny and Cher, ABBA, Blondie, Сонни и Шер, АББА, Блонди,
We all love the Abba songs. Мы все любим песни Абба.
In November 1974, ABBA embarked on their first European tour, playing dates in Denmark, West Germany and Austria. В ноябре 1974 АББА отправилась в их первое международное турне в Германию, Данию и Австрию.
Больше примеров...
Авва (примеров 59)
It is the only ABBA song to feature just one vocalist. Это единственная песня АВВА, в которой присутствует вокальная партия только одного человека.
This clip was taped by the BBC for the show ABBA in Switzerland, broadcast across Europe at Easter 1979. Этот клип был записан ВВС для шоу АВВА в Швейцарии, которое транслировалось по всей Европе на Пасху 1979 года.
As well as the English version, ABBA also recorded "Honey, Honey" in Swedish on January 30, 1974 at Metronome Studio, Stockholm. Наряду с английской версией, АВВА также записали «Honey, Honey» на шведском языке 30 января 1974 года на студии Metronome Studio в Стокгольме.
ABBA's new recording studio, Polar Music Studio, had opened in May 1978, but had not been ready to use initially, so the primary backing track had been recorded at Metronome Studio. Новая звукозаписывающая студия АВВА, Polar Music Studio, открылась в мае, но была ещё не готова, поэтому первичная запись прошла на студии Metronome Studio.
Disco should have died when ABBA broke up. Дискотеки нужно было уничтожить после того как распалась АВВА.
Больше примеров...
Аббой (примеров 2)
I'm not supposed to know about the ABBA show, but I'd really like to see it. Я не должен знать про шоу с Аббой. Но очень хочется посмотреть.
During a visit to Haifa he met Mayor Abba Hushi, and decided that the collection should remain in Haifa, and that he would build a pavilion specifically for exhibiting it here. Во время своего визита в Хайфу он встретился с мэром Аббой Хуши и решил, что коллекция должна оставаться в Хайфе, и что он построит специальный павильон для её экспозиции.
Больше примеров...
Аббу (примеров 6)
He hasn't even heard of Abba. Он даже про Аббу ничего не слышал.
Please, Meryl Streep doing ABBA, Умоляю, Мэрил Стрип играющая АББу.
Would you do ABBA for me? Ты сделаешь для меня Аббу?
But I would keep the abba away from lois. Но от Лоис я бы "АББУ" всё же припрятала.
A number of former rebels, who had switched sides, brought to him a number of prisoners, including the Aqabe sa'at Abba Salama; after a show trial, Ras Mikael had them brutally executed. Несколько бывших повстанцев, перешедших на его сторону, привели ему ряд пленников, в том числе акабе-саата Аббу Саламу; после показательного суда рас Микаэль жестоко казнил их.
Больше примеров...
Abba (примеров 86)
Super Trouper is the seventh studio album by the Swedish pop group ABBA, first released in 1980. Super Trouper - седьмой студийный альбом шведской группы ABBA, выпущенный в 1980 году.
It's very popular now. Look at the Queen, Abba, Madness or Kylie Minogue... Сейчас ведь многие это делают - Queen, Abba, Madness, Kylie Minogue...
At the end of 1982 Fältskog duetted with Swedish singer (and former ABBA backing vocalist) Tomas Ledin on a song called "Never Again", which became a Top Five hit in Sweden, Norway, Belgium, and South America. В 1982 году она и бывший бэк-вокалист ABBA Томас Ледин выпускают совместный сингл «Never Again», которому удается добраться до пятерки лучших чартов Швеции, Бельгии и ЮАР.
As a result of this, "I Am the City" remained unreleased for eleven years until it was first commercially released on the 1993 compilation album More ABBA Gold: More ABBA Hits. Поэтому «I Am The City» оставалась неизвестной широкой публике вплоть до 1993 года, когда она попала на сборник More ABBA Gold: More ABBA Hits.
They have earned eight gold records in total, with Rajaton Sings ABBA reaching platinum (30,000) and Joulu reaching double platinum (60,000). Они заработали восемь золотых пластинок в общей сложности, помимо этого альбом «Rajaton sings ABBA» стал платиновым (30,000), а «Joulu» достиг двойной платины (60,000).
Больше примеров...