Английский - русский
Перевод слова Abba

Перевод abba с английского на русский

с примерами в контексте

Все варианты переводов:
Примеры:
Абба (примеров 42)
May I introduce Mila Shar head of the agricultural delegation from Abba Four. Могу я представить Вам Мила Шар главу сельскохозяйственной делегации с Абба Четыре.
Abba Gorgoryos worked with Hiob Ludolf in co-authoring the earliest grammar of the Amharic language, as well as an Amharic-Latin dictionary, which became the first African language to be translated to Latin. Совместно Абба Горгорис и Хиоб Лудольф составили самую первую грамматику амхарского языка с амхарско-латинским словарем, который стал первым африканским языком, который был переведен на латынь.
Abba Even, Minister of Foreign Affairs, was sent to the USA to muster international support. Министр иностранных дел Абба Эвен был выслан в США, чтобы заручиться международной поддержкой.
The session began with the performance by a group of children from a number of Kenyan schools of "I have a dream", a song written by the Swedish group Abba in 1972, the year in which UNEP was founded. З. Сессия началась с исполнения группой детей из нескольких кенийских школ песни «У меня есть мечта», написанной шведской группой «Абба» в 1972 году, в год основания ЮНЕП.
You like Abba, right? Тебе же нравится "Абба", верно?
Больше примеров...
Авва (примеров 59)
'Abba believed in angels. АВВА верили в ангелов.
The artwork for Oldfield's single is a pastiche of ABBA's Arrival album artwork depicting the artist in a Bell 47G helicopter. Обложка сингла Олдфилда пародирует таковую у альбома АВВА, запечатляя певца в вертолёте Bell 47G.
I just feel like because we'd done ABBA, and they were really ABBA-ie sounding, but when it came down to the end they sounded the less finished. Мне показалось, что звучание этих песен очень напоминает звучание АВВА, а мы уже перепевали их песни однажды.
A notable exception to the song's success was in the UK Singles Chart, a market that ABBA was aiming to conquer, where the single stalled at No.. Неприятным исключением на фоне такого успеха стали результаты в Великобритании, рынка, который АВВА хотели завоевать, где сингл остановился на 38-й позиции.
'The fun thing is that one of the ABBA members...' Забавно, это один из участников группы АВВА.
Больше примеров...
Аббой (примеров 2)
I'm not supposed to know about the ABBA show, but I'd really like to see it. Я не должен знать про шоу с Аббой. Но очень хочется посмотреть.
During a visit to Haifa he met Mayor Abba Hushi, and decided that the collection should remain in Haifa, and that he would build a pavilion specifically for exhibiting it here. Во время своего визита в Хайфу он встретился с мэром Аббой Хуши и решил, что коллекция должна оставаться в Хайфе, и что он построит специальный павильон для её экспозиции.
Больше примеров...
Аббу (примеров 6)
He hasn't even heard of Abba. Он даже про Аббу ничего не слышал.
Please, Meryl Streep doing ABBA, Умоляю, Мэрил Стрип играющая АББу.
Would you do ABBA for me? Ты сделаешь для меня Аббу?
But I would keep the abba away from lois. Но от Лоис я бы "АББУ" всё же припрятала.
A number of former rebels, who had switched sides, brought to him a number of prisoners, including the Aqabe sa'at Abba Salama; after a show trial, Ras Mikael had them brutally executed. Несколько бывших повстанцев, перешедших на его сторону, привели ему ряд пленников, в том числе акабе-саата Аббу Саламу; после показательного суда рас Микаэль жестоко казнил их.
Больше примеров...
Abba (примеров 86)
Irish boy band Westlife released a cover of "I Have a Dream" in December 1999, twenty years after ABBA's original release. Группа Westlife записала кавер-версию песни «I Have a Dream» в декабре 1999 года, почти через двадцать лет после оригинального релиза ABBA.
"I Do, I Do, I Do, I Do, I Do" was a hit single for Swedish pop group ABBA, and was their next major worldwide hit after "Waterloo". «I Do, I Do, I Do, I Do, I Do» - песня шведской группы ABBA, ставшая их вторым крупным международным хитом после Waterloo и вторым же синглом с их альбома ABBA.
March 4 - ABBA arrive at Sydney airport for a promotional tour in Australia. 4 марта - Участники группы «ABBA» прибыли в аэропорт Сиднея для последующего промотура по Австралии.
They have earned eight gold records in total, with Rajaton Sings ABBA reaching platinum (30,000) and Joulu reaching double platinum (60,000). Они заработали восемь золотых пластинок в общей сложности, помимо этого альбом «Rajaton sings ABBA» стал платиновым (30,000), а «Joulu» достиг двойной платины (60,000).
Included was a song called "The Queen and I", which sampled the ABBA single "Dancing Queen". Пластинка содержала песню «The Queen and I», в которой было много семплов из хита «Dancing Queen» группы «ABBA».
Больше примеров...