| A novel to read at the beach, laughing hypocritically. | Который читают на пляже, лицемерно хихикая,... |
| India hypocritically advertised itself as the largest democracy in the world, but a democracy which did not allow people to exercise their right to self-determination was a democracy in words but an autocracy in action. | Индия лицемерно называет себя крупнейшей демократической страной мира, но демократия, которая не допускает осуществления права на самоопределение, - это демократия на словах и автократия на деле. |
| Of course I know how hypocritical this is. | Естественно, понимаю, как это лицемерно. |
| The more the benefits of globalization are advertised, the more all of it sounds hypocritical and self-serving. | Чем больше рекламируются блага глобализации, тем больше все это звучит лицемерно и неискренне. |
| A little hypocritical of you to lecture him on revenge, don't you think? | Немного лицемерно с твоей стороны было прочесть ему нотацию про месть, тебе не кажется? |