| Take this pen, Witter, and write down today's date. | Возьми ручку, Уиттер, напиши сегодняшнее число. |
| Don't patronize me, Mr. Witter. | Не покровительствуйте мне, мистер Уиттер. |
| You should know that Mr. Witter has quite gladly consented to this procedure. | Вам следует знать, мистер Уиттер согласился на данную процедуру. |
| Every time I hear "Mr. Witter," I look over my shoulder. | Каждый раз, как слышу "Мистер Уиттер," я оглядываюсь через плечо. |
| That's "sir" until you buy me flowers, Witter. | Это - "сэр", пока ты не купил мнё цветы, Уиттер. |
| Pacey Witter has pillaged my fashion sense. | Пэйси Уиттер украл моё чутьё на моду. |
| I must admit, I am impressed, Witter. | Я должен признаться, я впечатлён, Уиттер. |
| I got that, Mr. Witter. | Я сделаю это, мистер Уиттер. |
| I think about you, Pacey Witter. | Я думаю о тебе, Пэйси Уиттер. |
| Well, so you're Pacey Witter. | О. Значит, ты - Пэйси Уиттер. |
| Why don't you set that up, Witter. | Почему бы тебе это не устроить, Уиттер. |
| I don't do favours, Witter. | Я не делаю одолжений, Уиттер. |
| I had an interview at Dean Witter for an internship and I got it. | Я ходил на собеседование в Дин Уиттер насчёт стажировки... И меня взяли. |
| I'm in a competitive internship at Dean Witter. | Я должен быть на стажировке в Дин Уиттер. |
| Yes, Mr. Johnson. Chris Gardner, Dean Witter. | Да, мистер Джонсон, Крис Гарднер из Дин Уиттер. |
| Happy belated holidays, Chef Witter. | С опаздавшими праздниками, повар Уиттер. |
| Poor Pacey Witter has a job that millions want... | О, бедненький Пэйси Уиттер, у него работа, которую миллион человек хотели бы иметь, |
| Witter, can I talk to you for one second? | Уиттер, я могу поговорить с тобой еще минуту? |
| l don't do favours, Witter. | Я не делаю одолжений, Уиттер. |
| I gave you a job, Witter. | Я тебе дал роботу, Уиттер! |
| Are you looking for this, Mr. Witter? | Вы ищете это, мистер Уиттер? |
| is Pacey Witter turning into a bit of a George Bailey. | Пэйси Уиттер превращается в кого-то вроде Джорджа Бэйли? |
| Witter, why don't we continue this interview in my office? | Уиттер, почему бы нам не продолжить это интервью в моем офисе? |
| I'm headed out, Witter. | Я ухожу, Уиттер. |
| I'm sorry, Mr. Witter. | Я сожалею, мистер Уиттер. |