| The tughra and the notation might be surrounded by a decorated frame. | Тугра и вступительная часть хатта могли быть окружены декоративной рамкой. |
| The imperial standard displayed the sultan's tughra, often on a pink or bright red background. | На штандарте изображалась тугра султана, часто на розовом или ярко-красном фоне. |
| We know it's yours because it bears a royal tughra, a unique stamp of one of the houses of the Ottoman Empire, the same unique stamp as on your tea tray. | Мы знаем, что он ваш, потому что на нём королевская тугра, уникальный символ одного из домов Оттоманской империи, такой же, что и на вашем чайном подносе. |