| Since its foundation, Riga was primarily a trading and transshipment point, so its development was directly related to maritime trade. | Со времени своего основания Рига являлась прежде всего торговым и перевалочным пунктом, поэтому её развитие было непосредственно связано с морской торговлей. |