Английский - русский
Перевод слова Tatiana
Вариант перевода Татьяну

Примеры в контексте "Tatiana - Татьяну"

Все варианты переводов "Tatiana":
Примеры: Tatiana - Татьяну
At night, he killed and ate one of the girls, 22-year-old Tatiana Illarionova. Ночью Суклетин убил и съел одну из девушек, 22-летнюю Татьяну Илларионову.
Before that, I was listening to Tatiana Negulesco. Перед этим я слушал Татьяну Негулеско.
The mother imagines that this is purely her fault - being the desire to keep Tatiana beside her. Матери представляется, что в этом только её вина - в желании удержать Татьяну около себя.
Talpayeva, however, brought Komin to the tailor Tatiana Melnikova, who would become the next prisoner. Талпаева же навела Комина на портниху Татьяну Мельникову, которая должна была стать следующей узницей.
There, he met Tatiana Mihailova, who later became his second wife. Там он встретил Татьяну Михайлову, которая впоследствии стала его второй женой.
On top of that, she still thinks you killed Tatiana. К тому же, она думает, что Татьяну убил ты.
Niko is very violent, he probably killed Tatiana. Нико очень жесток, наверняка это он убил Татьяну.
And we know who killed Tatiana. И мы знаем, кто убил Татьяну.
Alexi loves Tatiana like a sister. Алексей любит Татьяну, как сестру.
You and I both know they found Tatiana. Мы с вами оба знаем, что Татьяну нашли.
You remind me so much of Tatiana... Ты мне во многом напоминаешь Татьяну.
Paul, please, let us take Tatiana with us, Пол, пожалуйста, отпусти Татьяну с нами.
Re-elected Ms. Dragica Karaić and Ms. Tatiana Skameykina its Vice-chairs переизбрала заместителями Председателя г-жу Драгицу Караич и г-жу Татьяну Скамейкину
Our congratulations to owners Tatiana and Larisa, kennel Stenveyz! Поздравляем владельцев Татьяну и Ларису, питомник ретриверов Stenveyz!
I am not leaving, You hold Tatiana, Take care of my family, Держи Татьяну. Позаботься о моей семье.
You were looking for Tatiana, were you not? Ты же искал Татьяну, разве нет?
We would like also to thank the members of the Secretariat for their support and advice during our tenure, in particular Ms. Loraine Rickard-Martin, Mr. James Sutterlin, Ms. Tatiana Cosio and all the other colleagues who work with them. Мне хотелось бы также искренне поблагодарить сотрудников Секретариата за их поддержку и советы в ходе нашей работы, в частности г-жу Лоран Рикар-Мартэн, г-на Джеймса Саттерлина и г-жу Татьяну Косио и других коллег, с которыми мне довелось работать.
James, you remember Tatiana. Джеймс, помнишь Татьяну?
But for Tatiana, you need to explain. Но за Татьяну придётся объясниться.
Cheers to Tatiana and Alice. За Татьяну и Элис.
Tatiana was replaced by Eva Bushmina from third Ukrainian «Star Factory». Татьяну заменила выпускница третьей украинской «Фабрики звёзд» - Ева Бушмина.
In November 2000 an unidentified assailant allegedly attacked Tatiana Tayanova, another journalist from the same newspaper. В ноябре 2000 года неустановленное лицо напало, как утверждается, на Татьяну Таянову - еще одну журналистку из этой же самой газеты.
On July 16, 1995, Talpayeva brought another future prisoner to the garage - Tatiana Kozikova. 16 июля 1995 года Талпаева привела в гараж Комина ещё одну будущую узницу - Татьяну Козикову.
When I was a boy, perhaps 12 years old, I see the great Tatiana Terekhova dance Grigorovich's "The Sleeping Beauty" at the Kirov. В детстве, мне тогда было лет 12, не больше, я увидел великую Татьяну Терехову в "Спящей красавице" Григоровича в кировском.
When people arrest Tatiana, her father arranges for her to be freed. Когда Татьяну арестовывают, он делает так, что ее освобождают.