Inform me when the new surgical registrar arrives. |
Сообщи мне, когда здесь появится новый хирург. |
I'm the best surgical resident in my program and... |
Я лучший хирург в своей учебной программе... |
Sorry to intrude, I know you're busy, but this is Henry's new surgical registrar, Caroline Todd. |
Простите за вторжение, я знаю, что вы заняты, но это наш новый хирург, Кэролайн Тодд. |
Cow drops, leave it in the sun within 48 hours the bloat will split it open so clean it's just about surgical. |
Корова дохнет, оставь ее на солнцепеке, и в течении 48 часов вздутие разрежет ее на куски так чисто, как это сделал бы хирург. |
Phoenix Surgical Humanitarian of the Year, Dr. Ted Mercer. |
Хирург гуманист года в Фениксе доктор Тед Мерсер |
Surgical Medicine, Faculty of Medicine, Rosario National University, Argentina. |
Хирург, медицинский факультет, Национальный университет Росарио, Аргентина |
THAT WHEN THE SURGICAL RESIDENT WAS PATCHING YOU UP HE THOUGHT YOU SEEMED KIND OF CONFUSED, SO HE CALLED ME IN. |
Нет, просто похоже, что когда хирург тебя зашивал, ему показалось, что ты в каком-то странном замешательстве, и он вызвал меня. |
Could it be surgical? |
Мог это сделать хирург? |
Jake: St. Valentine was surgical. |
Святой Валентин был хирург. |
And this is Miranda Foster, surgical fellow. |
Это Миранда Фостер, ассистирующий хирург. |
William Thomas Green Morton (August 9, 1819 - July 15, 1868) was an American dentist who first publicly demonstrated the use of inhaled ether as a surgical anaesthetic in 1846. |
Уи́льям То́мас Грин Мо́ртон (англ. William Thomas Green Morton, 9 августа 1819 - 15 июля 1868) - американский стоматолог и хирург, который впервые продемонстрировал успешное применение ингаляционного эфира в качестве анестетика для создания наркоза в 1846 году. |
I'm a surgical mouth-breather. |
Я - хирург, дышащий ртом. |
In a classical surgical intervention you know exact time when the narcosis is given, the surgeon takes a scalpel etc. |
При обычном оперативном вмешательстве можно точно вычислить момент, когда анестезиолог дает наркоз, хирург берется за скальпель и так далее. |
The neuroArm actually has two arms, which can hold various surgical tools while the surgeon maneuvers them from a remote workstation. |
NeuroArm действительно имеет две руки, способные удерживать различные хирургические инструменты, в то время как хирург может манипулировать ими при помощи удаленной рабочей станции. |
A surgery like this requires O.R.Time, an anesthesiologist, a general surgeon to remove the cartilage from your ribs, at least two surgical nurses. |
На время операции нужна операционная, анастезиолог, общий хирург, чтобы взять хрящ с твоих ребер, по крайней мере две хирургических медсестры. |