He lost a 5-0 decision to Teófilo Stevenson in the finals. |
Он проиграл решением 3-2 Теофило Стивенсону в финале. |
As a sign of submission, he handed his katana to Stevenson. |
В знак подчинения он передал свою катану Стивенсону. |
Okay, I looked into split personalities, which led me to Robert Louis Stevenson, who wrote Dr. Jekyll and Mr. Hyde. |
Я изучила раздвоение личности, что привело меня к Роберту Льюису Стивенсону, который написал "Доктор Джекил и мистер Хайд". |
Sorry, guys, I've got a whole state to run and I trust the judgment of Mayor Stevenson on that. |
Извините, мне надо целым штатом управлять, и я доверяю заботу об этом деле мэру Стивенсону. |
Louis, if you're here for the Stevenson brief, I can have it to you in the morning. |
Луис, если ты пришёл за брифом по Стивенсону, я могу сделать это к утру. |
During the Cuban missile crisis, Schlesinger was not a member of the Executive Committee of the National Security Council (EXCOMM) but helped UN Ambassador Adlai Stevenson draft his presentation of the crisis to the UN Security Council. |
Во время кубинского Ракетного Кризиса, Шлезингер не был членом Исполнительного комитета Совета национальной безопасности), но помог Послу ООН Стивенсону спроектировать своё представление кризиса к Совету Безопасности ООН. |
My compliments to Colonel Stevenson. |
Передайте сообщение полковнику Стивенсону. |
Osbourne made his Hibernian début on 14 August 2011 in a 4-1 away loss at Kilmarnock, coming off the bench at half-time to replace Lewis Stevenson. |
Осборн сыграл первый матч за «Хиберниан» 14 августа 2011 года в проигранной 1:4 игре «Килмарноку», выйдя со скамейки в перерыве на замену Льюису Стивенсону. |