We intercepted a 24-second conversation between Mrs. Martinez and former director, Sterling. |
Мы засекли 24-секундный разговор миссис Мартинез с бывшим директором Стерлингом. |
My client would Like to discuss It with Mr. Sterling directly. |
Мои Клиенты Обсуждают Это С Мистером Стерлингом. |
I need to talk to director Sterling. |
Я должен поговорить с директором Стерлингом. |
Rea was in Her Screen Idol (1918) with Ford Sterling and Louise Fazenda. |
Снялась в фильме Её экранный Идол (1918) вместе с Фордом Стерлингом и Луиз Фазендой. |
But you don't deny wanting Sterling out. |
Но вы не отрицаете желания покончить со Стерлингом. |
You got into a heated exchange with Mr Sterling. |
У вас с мистером Стерлингом был жаркий спор. |
I need to talk to Blake Sterling. |
Мне нужно поговорить с Блейком Стерлингом. |
I'm here with Craig Sterling and Elizabeth McCord. |
Я сейчас с Крейгом Стерлингом и Элизабет МакКорд. |
Can you comment on Senator Sterling? |
Можете прокомментировать ситуацию с сенатором Стерлингом? |
Elizabeth, you know - Craig Sterling. |
Элизабет, ты знакома с Крейгом Стерлингом? |
In a presidential oral history project headed by James Sterling Young, it systematically gathers additional information on the presidencies of Reagan, George H.W. Bush, and Clinton. |
В проекте истории президентских выступлений, возглавляемым Джеймсом Стерлингом Янг, систематически собирается дополнительная информация относительно президентства Рейгана, Джорджа Буша-старшего и Клинтона. |
When have I ever been honest with Sterling? |
Когда я вообще была честна со Стерлингом? |
So you're saying that Jack was actually in the wine bar with Dylan, Zapata and Sterling. |
Так говоришь, это Джек на самом деле был в баре с Диланом, Запатой и Стерлингом. |
DX Studio is produced by Worldweaver Ltd, a company that was established in 1996 by Chris Sterling to develop PC games and high-end business GIS applications. |
Движок DX Studio разработан компанией Worldweaver Ltd, которая была создана Крисом Стерлингом в 1997 году для создания ПК игр и высокопроизводительных GIS приложений. |
And before you see one thin dime, I want to talk to Sterling! |
И до того как ты увидишь один крошечный дайм, я хочу поговорить со Стерлингом! |
In 2008, two flagship Raf Simons stand-alone stores opened in Tokyo and Osaka, Japan, in collaboration with the artists Sterling Ruby and Roger Hiorns. |
В 2008 году, два флагманских магазина бренда Raf Simons открылись в японских городах Токио и Осака в сотрудничестве с художниками Стерлингом Руби и Роджером Хайорнсом. |
Her design challenges for sharable objects were cited by Bruce Sterling and she was interviewed in the film The Future of Art. |
Некоторые её идеи были процитированы Брюсом Стерлингом, и она дала интервью в фильме «Будущее искусства» (англ. The Future of Art). |
And since he's returned, President Martinez and Director Sterling have been behind closed doors. |
И после того, как он вернулся, они вместе с директором Стерлингом сидят взаперти. |
I reviewed all the physical evidence in light of the new Interpol information including everything Sterling left behind. |
Я просмотрела все вещдоки с учётом новой информации Интерпола, включая всё оставленное Стерлингом. |