| The point is in Germany they think it's somehow unhygienic because of splashing and things. | С мысл в том, что в Германии думают, что это почему-то негигиенично из-за брызг и тому подобного. |
| Do you think that's whoever... [water splashing] | Как вы думаете, что это тот, кто... [Брызг воды] |
| Set in a coastal milieu, the duo often meet on the beach, amidst sunlit sea and splashing waves on the rocks. | Живя в прибрежной среде, пара часто встречается на пляже, среди солнечного моря и брызг волн на скалах. |
| 6.2.7 The locations of independent sources of power supply must be protected from the action of rain and water splashing. | 6.2.7 Места установок автономных источников электропитания должны быть защищены от воздействия дождя и водяных брызг. |
| The flanges and stuffing boxes of the loading and unloading hoses shall be fitted with a protection device to protect against splashing. | Фланцы и уплотнительные коробки погрузочно-разгрузочных трубопроводов должны быть оснащены устройством, защищающим от водяных брызг. |