| Not all speed dating events offer this additional benefit so non-smokers have a higher chance of meeting their perfect match on this particular night. | Не все мероприятия speed dating имеют такое выгодное предложение, поэтому у некурящих более высокие шансы встретить свою идеальную половину в этот вечер. |
| Along with the mentioned speed circuit is the king game in F1, and will cost unseat him, because he is a quick and easy game to play. | Наряду с упомянутыми Speed Circuit царь игра в Ф1, и будет стоить сместить его, потому что он быстрый и простой игры играть. |
| In addition, one can trace the influence and identify the components of such styles as speed metal, power metal, hard rock, techno thrash and some other styles in the music of Holy Dragons. | Кроме того, в творчестве коллектива можно проследить влияние и выявить составляющие таких стилей, как speed metal, power metal, hard rock, techno thrash и некоторых других направлений. |
| Ignore the existence of Speed Extention Deal in practice does the same thing. | Игнорировать существование Speed Deal Extention на практике делает то же самое. |
| In earlier versions of the standard Bi Directional TXOP was called Speed Frame Exchange. | В более ранних версиях стандарт двунаправленного ТХОР назывался Speed Frame Exchange. |
| V Need for Speed: The Run takes place across America. | V Need for Speed: Побег происходит в Америке. |
| Overall impression of Need for Speed: The Run is quite confused. | Общее впечатление о Need for Speed: Побег довольно беспорядочный. |
| Deutsche Telecom started providing VDSL2, the advertising campaign has gone under the name "T-Home Speed". | Немецкий Телеком начал внедрять сеть с VDSL2, рекламная кампания пошла под маркой "T-Home Speed". |
| In addition, the motorcycles featured in the game are a Triumph Bonneville and Speed Triple. | Кроме того, в игре присутствуют мотоциклы марок Triumph Bonneville и Speed Triple. |
| The SPEED 20|8 linear is designed for fast and precise machining of a wide range of workpieces. | Концепция SPEED 20|8 linear предназначена для быстрого и точного изготовления большого спектра деталей. |
| The world record was set on Lake Bonneville, as part of the Bonnewille Speed Week 2017. | Мировой рекорд был установлен на озере Бонневиль, в рамках соревнования Bonneville Speed Week 2017. |
| Prior to the game's release, Microsoft launched Forza Motorsport Showdown, a four-part TV miniseries on Speed. | Перед выпуском игры, Microsoft запустила Forza Motorsport Showdown, четырёхсерийный мини-сериал на канале Speed. |
| Lucifer split and Steve Jones joined up with Bruce Dickinson to form Speed. | Однако «Lucifer» скоро распался и Стив Джонс объединился с Брюсом Дикинсоном чтобы сформировать «Speed». |
| Need for Speed: The Run was met with mixed reviews. | Need for Speed: The Run была неоднозначно встречена рецензентами. |
| "Out of Control" was used for the video game Need For Speed: Underground. | «Out of Control» была использована для игры Need for Speed: Underground. |
| Retrieved 2016-11-30. Results table Bonneville Speed Week 2017 (from the official site) 2017-09-14. | Таблица результатов Bonneville Speed Week 2017 (с официального сайта) 2017. |
| The Need for Speed series was originally developed by Distinctive Software, a video game studio based in Vancouver, British Columbia, Canada. | Серия Need for Speed была разработана компанией Distinctive Software, студия видеоигр расположена в Ванкувере, Канада. |
| Since Need for Speed: High Stakes, the series has also integrated car body customization into gameplay. | Начиная с Need for Speed: High Stakes серия имеет интегрированный в игровой процесс тюнинг автомобилей. |
| Speed Dial is ready to be with you when you open new window or tab. | Speed Dial появляется при открытии нового окна или закладки, две нечитаемые надписи внизу этой функциональной страницы призваны рассказать нам о ней и помочь настроить. |
| Masuda's 8th album "Light Speed+" was released on September 11, 2010. | Пятый альбом Масуды «LIGHT SPEED +» («Скорость света +») был выпущен 11 сентября 2010 года. |
| "ISU World Cup Speed Skating 2015/16 - Calgary (CAN) Day 3". | Результаты этапа ISU World Cup Speed Skating 2015/16 - Calgary (CAN) Day 2 (неопр.) (недоступная ссылка). |
| Buggy Boy, also known as Speed Buggy, is an arcade off-road racing game developed by Tatsumi in 1985. | Buggy Boy, также известная как Speed Buggy - игра для аркадных автоматов и домашних компьютеров в жанре «гоночная аркада», разработанная компанией Tatsumi в 1985 году. |
| In 1992, he was nominated for a Tony Award for his lead role in The Speed of Darkness. | В 1992 году он был номинирован на премию «Тони» за его ведущую роль в пьесе «Скорость тьмы» (англ. The Speed of Darkness). |
| In 2006, DVD Speed Kills 2 was released, in addition to the first in the new Hands Without Shadows series, Performance. | В 2006 году DVD Speed Kills 2 был выпущен в дополнение к первой Hands Without Shadows серии и Performance. |
| She portrayed Isabel Díaz in the video game Need for Speed: Most Wanted. | Стала прототипом Изабель Диас В Need For Speed: Most Wanted. |