| They could star in a Spielberg movie and still end up playing the nutty mom on some sitcom. | Они могут засветиться в фильме у Спилберга и всё равно закончить ролью сумасшедшей мамаши в каком-нибудь ситкоме. |
| Starting in 2010, he portrayed Gabe Lewis on the NBC sitcom The Office. | Начиная с 2010 года, он исполнял роль Гейба Льюиса в ситкоме NBC «Офис». |
| In 1994, Martin's agent encouraged him to move to Los Angeles to act in an American sitcom called Getting By. | В 1994 году агент Мартина посодействовал ему в переезде в Лос-Анджелес, чтобы сняться в американском ситкоме Getting By. |
| She joined the cast of ABC sitcom The Pruitts of Southampton in 1966. | Присоединилась к актерскому составу АВС в ситкоме The Pruitts Саутгемптона в 1966 году. |
| He has starred in the Nickelodeon sitcom Cousin Skeeter. | Снималась в ситкоме канала Никелодеон «Кузен Скитер». |
| He played Dr. Leonard Green, Rachel Green's overbearing father, on the sitcom Friends. | Также известен по роли Леонарда Грина, отца Рэйчел Грин, в ситкоме Друзья. |
| This year, he guest-starred in one sitcom and one drama. | В этом году его пригласили сняться только в одном ситкоме и одной драме. |
| In 1977, she was selected to have a starring role as Penny Gordon Woods in the sitcom Good Times. | В 1977 году Джанет была выбрана продюсером Норманом Лиром на роль Пенни Гордон Вудс в ситкоме Good Times. |
| He is also remembered for dubbing the character Trevor Ochmonek in the sitcom ALF, Coach Pantusso in Cheers and Cornelius Fudge in the Harry Potter films. | Он также запомнился за озвучивание персонажа Тревора Окмонека в ситкоме Альф, тренера Пантуссо в Cheers и Корнелиуса Фаджа в Гарри Поттере. |
| She starred with Denny Scott Miller on her own NBC sitcom in the 1965-1966 season: Mona McCluskey, which was produced by George Burns. | Она снялась вместе с Дэнни Скоттом Миллером на его собственном канале NBC в ситкоме в 1965-1966 в сезоне: Мона Маккласки, который был выпущен Джорджем Бернсом. |
| In 2011, she starred in the lead role on the short-lived ABC Family sitcom State of Georgia. | В 2011 году она сыграла главную роль в закрытом после одного сезона ситкоме ABC Family «Большая Джорджия». |
| You're like a fat guy in an American sitcom. | Ты как толстый мужик в американском ситкоме! |
| Uncle Ricky, played by sitcom buzzard | Дядя Рики, игравший в тупом ситкоме |
| Natália was part of the cast of the sitcom A Grande Família, in 2011 she leaves the cast of the show. | Наталия была актрисой в ситкоме А Grande Família, но в 2011 году прекратила сниматься в шоу. |
| If you weren't a part of, arguably the most successful sitcom of all time - | Если бы ты не участвовал в якобы самом успешном ситкоме всех времён... |
| Which was two years earlier, when Mark Cherry was the star of a cable teen sitcom called | Детство было два года назад, когда Марк Черри снялся в ситкоме для подростков |
| I swear there's a sitcom in there somewhere. | я клянусь, в этом ситкоме что-то есть |
| Warner was cast as Pat Smith, the wife of fictitious U.S. Senator Eugene Smith in the ABC sitcom, Mr. Smith Goes to Washington, starring Fess Parker in the title role. | Уорнер получила роль Пэт Смит, жена фиктивного сенатора США Юджина Смита, в ситкоме АВС, «Миссис Смит отправляется в Вашингтон» с Фессом Паркером в главной роли. |
| He got an idea from a sitcom. | Подсмотрел эту идею в ситкоме. |
| It's like living in a sitcom. | Я будто живу в ситкоме. |
| We're talking about a sitcom. | Мы говорим о ситкоме. |
| At the same time she landed the lead role of Thando Nkosi in the hit sitcom My Perfect Family which went on to see 3 seasons. | Исполнила главную роль Тандо Нкоси в ситкоме Му Perfect Family, в котором снималась три сезона. |
| Moran won his first major television role in 1998 playing Ian Lyons in the BBC 2 sitcom How Do You Want Me?, with Charlotte Coleman. | Свою первую роль на телевидении Моран получил в 1998 году, играя Яна Лионса в британском ситкоме How Do You Want Me?. |
| In 1998, she appeared on the NBC sitcom Frasier, playing herself in the episode "Desperately Seeking Closure". | В 1998 году Лесли Шталь появилась в американском ситкоме Фрейзер, играя саму себя в эпизоде "Desperately Seeking Closure". |
| His television credits include a leading role as Phillip Drummond in the sitcom Diff'rent Strokes and as Dr. Arthur Harmon on Maude. | Известен ролями Филлипа Дрюммонда в ситкоме Diff'rent Strokes и доктора Артура Хэрмона в ситкоме Maude. |