I understand he gave you that shiner. |
Я так понимаю, что это он поставил вам этот синяк. |
If all you got is that shiner, then it's a good trade. |
Если все, что ты получил - этот синяк, то это неплохой компромисс. |
Let me hold it or you'll have a real shiner. |
Дай подержу, а то будет синяк. |
He threatened me with a knife, he took my money, and gave me this shiner. |
Он угрожал мне ножом, забрал деньги и поставил этот синяк. |
It's just a small shiner. |
Всего лишь небольшой синяк. |
Look at that shiner. |
Посмотри на его синяк. |
Where'd you get that shiner? |
Откуда у тебя этот синяк? |
Henry, who gave you the shiner? |
Генри, откуда синяк? |
Pretty nasty shiner the kid has. |
У парня очень скверный синяк. |
That shiner'll go away in about a week. |
Синяк пройдёт примерно за неделю. |
Even under the shiner. |
Даже синяк этого не скроет. |
What's with the shiner? |
Откуда у тебя синяк? |
Nurse comes in and she got a shiner or less some teeth, jig's up. |
Доктор утром увидит синяк или недосчитается зубов - конец лавочке. |