Примеры в контексте "Remedial - Корректирующие"

• коррективных
• коррективные
• исправительный
• правовой защиты
• корректирующие
• по исправлению сложившегося положения
• корректировочные
• дополнительных
• ремонтные
• коррекционные
• возмещения
• коррекционных
• по устранению недостатков
• отстающими
• судебной защиты
• корректирующий

Many operations have taken remedial and preventive measures in the wake of the Nairobi scandal.
После скандала, разразившегося в Найроби, для многих операций были предприняты корректирующие и превентивные меры.

In the case of an import surge, the July 2008 draft modalities text suggested that a different amount of remedial duties might be imposed on existing tariffs according to the level of import surges within the general ceiling limits of the pre-Doha bound rates.
В проекте условий, принятом в июле 2008 года, предусматривается, что в случае резкого роста импорта к существующим тарифам могут применяться корректирующие пошлины в другом размере, в зависимости от размеров увеличения импорта, не выходя за общие верхние пределы связанных ставок, существовавших до Дохинского раунда.