| You used his psych profile to manipulate him. | Ты использовал его психологический профиль, что бы манипулировать им. |
| You read Maura's psych profile. | Ты видел ее психологический профиль, который составила Мора. |
| I'm still doing my psych profile. | Я все еще составляю психологический портрет. |
| Still trying to put together an Inhuman psych profile. | Я все ещё выстраиваю психологический профиль Нелюдей. |
| That card gets you into the psych center on the 12th floor. | Это карта проведет тебя в психологический центр на 12-ом этаже. |
| Now I need you to help create a psych profile of Colin through his music. | Теперь ты нужна мне, чтобы составить психологический портрет Колина с помощью его музыки. |
| We do psych profiles, background checks. | Мы составляем психологический портрет, проверяем их прошлое. |
| I read the psych profile about the person who took Donna Mauer. | Я читала психологический портрет преступника, похитившего Донну Майер. |
| We do have the psych profiles. | У нас есть психологический портрет от экспертов. |
| He didn't do well on his latest psych assessment. | Он не прошел последний психологический тест. |
| I'd do it myself, but I'd never pass the psych test. | Я бы сам это сделал, но я не смогу пройти психологический тест. |
| Well it's a pretty standard psych profile for somebody who join the Green Berets, the SEALs, what have you... but this is not. | Это достаточно стандартный психологический портрет любого, кто поступает на службу в зеленые береты, морские котики, но это не так. |
| What was that, some kind of psych test? | Это был что, какой-то психологический тест? |
| So which way to the psych center? | Так как мне пройти в психологический центр? |
| I mean, some... some psych test the government came up with? | Это какой-то психологический тест от правительства? |
| Then how come you signed up for a psych experiment? | Тогда как ты подписался на психологический эксперимент? |
| You finish the psych profileon the guy she's accused? | Ты закончила психологический портрет парня, которого она обвиняет? |
| Your psych tests told me nothing, But your urine tests Told me you were faking. | Твой психологический тест мне ничего не сказал, но вот анализ мочи показал, что ты обманывал. |
| He didn't score well on his psych exam, but they didn't fire him. | Он не прошел психологический тест, но они его не уволили. |
| Psych profile says she's a loner. | Психологический профиль показывает, что она "одинокий волк". |
| Because that sounds like a compelling psych experiment. | Это звучит как психологический эксперимент. |
| Navarro's doing the psych profile. | Наварро представляет психологический профиль. |
| I've taken a psych test before. | Я уже проходил психологический тест. |
| Two didn't make it past the psych test. | Двое не прошли психологический тест. |
| Fits the psych profile. | Подходит под психологический портрет. |