| Fildes does include a pestle and mortar, and a cup and a spoon, equipment used before the scientific era of medicine. | Однако Филдс включил в картину пест и ступу, а также чашку и ложку - инструменты, которые использовались врачами ещё до развития научной медицины. |