| The system bus is the part of the motherboard which allows the CPU to communicate with peripherals such as storage devices. | Системная шина - это часть материнской платы, которая позволяет процессору взаимодействовать с периферией, например, с устройствами хранения. |
| Such a system uses a monolithic kernel, the Linux kernel, which handles process control, networking, access to the peripherals, and file systems. | Такая система использует монолитное ядро, которое управляет процессами, сетевыми функциями, периферией и доступом к файловой системе. |
| Kempston Micro Electronics was an electronics company specialising in computer joysticks and related home computer peripherals during the 1980s. | Kempston Micro Electronics - английская компания разработчик электроники, была известна в 1980-е годы джойстиками и другой периферией для домашних компьютеров. |
| Acme Computer Components Ltd - the fastest growing computer components and peripherals wholesaler in the Baltics. | Асмё Computer Components - самая быстрорастущая компания на рынке оптовой торговли компьютерными комплектующими и периферией в странах Балтии. |