We need to know if Tracy Kelly was a patient here. |
Нам нужно знать являлась ли Трейси Келли пациенткой этого заведения. |
I'm saying you couldn't be my patient. |
Но ты не можешь стать моей пациенткой. |
She called her daughter "the patient". |
Она назвала свою дочь "пациенткой". |
On a plane with the patient who was afraid to fly. |
Летел на самолете с моей пациенткой, которая боялась летать. |
She was a 17-year-old patient at the Radley Institution. |
Ей было 17 лет и она была пациенткой Рэдли. |
We were with the patient the whole time. |
Мы всё время были с пациенткой. |
He's with a hospice patient, a nun. |
Он с пациенткой из хосписа, монашкой. |
Well, I didn't ask him if she was a patient. |
Я не спрашивал, была ли она его пациенткой. |
Her Ladyship will be our first... patient. |
Ее светлость будет нашей первой... пациенткой. |
Yes, Miriam Brolin was my patient. |
Да, Мириам Бролин была моей пациенткой. |
I did what my patient and I decided was in her best interest. |
Мы с моей пациенткой решили поступить в её интересах. |
In six months or 10 years, she'll still be a patient. |
Через 6 месяцев, или 10 лет, она все равно будет пациенткой. |
Unless you could tie him to the patient... |
Если только сможешь найти связь между ним и пациенткой... |
I know this violates confidentiality, but she was a patient of my brother's for a long time. |
Я знаю, что это нарушает конфиденциальность, но она в течение долгого времени была пациенткой моего брата. |
I had a patient to look after. |
Мне нужно было присмотреть за пациенткой. |
I'm going to talk to the patient as though she could hear me. |
Я хочу поговорить с пациенткой так, как будто она может меня слышать. |
She's been a patient of mine since she was 16. |
Она была моей пациенткой с 16-ти лет. |
'Cause you were my patient. |
Потому что, ты была моей пациенткой. |
She was my patient till she got pregnant. |
Она была моей пациенткой до того, как забеременела. |
She was his patient - a pathetic, lonely woman. |
Она была его пациенткой - жалкая одинокая женщина. |
You know what you're risking by sleeping with a patient. |
Ты знаешь, чем рискуешь, когда спишь с пациенткой. |
And I have been her patient for so long. |
Я слишком долго была ее пациенткой. |
I'd remember you if you were a patient. |
Я бы помнил, если бы Вы были пациенткой. |
Chase and I are in the hospital with a patient. |
Мы с Чейзом в больнице с пациенткой. |
By telling me that you no longer want to be my patient. |
Когда вы говорили мне что больше не хотите быть моей пациенткой. |