The main focus is on the promotion of non-smoking, increasing physical activity and controlling the use of alcohol among younger people. |
Основное внимание уделяется борьбе с курением, пропаганде более активного образа жизни и ограничению потребления алкоголя среди молодежи. |
The action programme to promote non-smoking - presented in July 1990 - is last but not least meant to help achieve the objectives laid down in the WHO programme "Health 2000". |
Программа действий по борьбе с курением, представленная в июле 1990 года, является еще одной мерой, способствующей достижению целей разработанной ВОЗ Глобальной стратегии обеспечения здоровья для всех к 2000 году. |
Well, I guess this hotel takes that non-smoking policy pretty serious, Mr Duffy. |
Похоже, этот отель слишком серьёзно относится к борьбе с курением, мистер Даффи. |
The Strategy to Promote the Health and Non-smoking of Children and the Young in 2000-2003 was completed at the beginning of 2000. |
В начале 2000 года была завершена разработка стратегии укрепления здоровья и борьбы с курением среди детей и молодежи, которая рассчитана на период 2000-2003 годов. |