| We had some of his old home movies transferred to videotape. | Мы взяли часть его старого домашнего видео и переписали на кассеты. |
| You know, I should break out the family photo albums, Or some home movies. | Знаешь, мне бы стоило достать семейные альбомы, или домашнее видео. |
| I've got home movies of her at my 10th birthday. | А у меня есть домашнее видео, где она на моём десятилетии. |
| Understand you were watching Home movies of your kid last night. | Вы смотрели домашнее видео вашего малыша ночью. |
| I saw your home movies, Ian. | Я видела твоё домашнее видео, Йен. |
| It's like watching home movies or something. | Это как смотреть домашнее видео или что-то подобное. |
| And we took some pretty cruddy home movies. | Мы сняли несколько очень незатейливых домашних видео. |
| Guys, I need to see your home movies. | Ребята, мне нужно посмотреть ваши домашние видео. |
| Pictures, movies and even internet. | Фото, видео, и даже интернет. |
| Slow-motion movies can be captured in up to 1200 fps with reduced resolution. | Замедленное видео может сниматься с частотой до 1200 кадров в секунду с пониженным разрешением. |
| 'They're still really into making their... home movies. | 'Они до сих пор снимают... домашнее видео. |
| These must be those home movies that your mother used to send when I first moved away. | Это должно быть, те домашние видео, которые твоя мама отправила мне, когда я ушел. |
| Mr. Monk, I love home movies. | Мистер Монк, я обожаю домашние видео. |
| No, these are home movies from when I was a puppy. | Нет, нет, это просто домашнее видео времен, когда я был щенком. |
| You only like movies that are in color. | Тебе же нравятся только цветное видео. |
| So, this is still my birthday, I want to watch the rest of my movies. | Сейчас всё ещё мой день рождения, и я хочу досмотреть видео. |
| 'cause she found your home movies? | потому что она нашла твои домашние видео? |
| CCTV, home movies, people being attacked by invisible men. | записи камер скрытого наблюдения, домашние видео, люди, на которых нападают невидимые твари. |
| So, what, he hire you to make some home movies? | Итак, что, он нанял тебя сделать несколько домашних видео? |
| No, but I have some home movies of me on a canoe with a big dog. | Нет, но у меня есть домашнее видео, где я на каноэ с большой собакой. |
| So, as for now you are ready to convert your movies from any video format to flv. | Итак, сейчас вы готовы к конвертации ваших видео файлов из любого формата в формат flv. |
| 'Recent events mean I can no longer visit the city, 'but these are the home movies of my cousin Farris, filmed in the 60s. | Недавние события не дают мне возможности посетить город... но вот домашнее видео моего кузена Фарриса, снятое в 60-х годах. |
| Why do you watch those movies? | Ты все еще смотришь то видео? |
| Such services include instant messaging, chat and e-mail, social networking, sharing of photos and movies, web browsing and blogging. | К числу таких услуг относятся мгновенно доставляемые сообщения, чат, электронная почта, сети социальных контактов, навигация, создание блогов и обмен фотографиями и видео. |
| So, what are we watching, home movies or something? | И что ты собралась смотреть, домашнее видео? |