No, manifesting a power is a wondrous time. |
Нет, проявление способности - это чудесно. |
In some cases, artistic expressions and creations are used in public spaces as a peaceful way of manifesting dissent or alternative viewpoints. |
В некоторых случаях художественное самовыражение и творчество используются в общественных местах как мирное проявление инакомыслия или альтернативных точек зрения. |
Chances of it manifesting in a child are almost nil. |
Шансы на проявление её у ребенка практически нулевые. |
The curse has kept his werewolf aspect from manifesting. |
Проклятье сдерживает проявление его сущности оборотня. |
The curse has kept his werewolf aspect from manifesting, but if he breaks it, he'll be a true hybrid. |
Проклятие сдерживает в нем проявление оборотня, но если он разрушит его, он станет настоящим гибридом. |