| Layla and I agreed to co-run the company in Ana's name. | Мы с Лейлой договорились вместе руководить компанией в честь Аны. |
| The formulas that Layla calculated correspond almost exactly to the crash data. | Вычисления, сделанные Лейлой, почти точно соответствуют данным ДТП. |
| With Layla leading, they slowly begin to close the trap. | Во главе с Лейлой они медленно начинают смыкать ловушку. |
| Mara stays with Layla, but is in danger now. | Мара остается с Лейлой и подвергает себя опасности. |
| Let's talk to Ravi and Layla again. | Давайте снова поговорим с Рави и Лейлой. |
| And being Layla felt so much better than being Hawkwind. | И быть Лейлой оказалось гораздо лучше, чем быть Хаукинд. |
| Only reason she was at The Bluebird was to see Layla. | Она пришла туда, только чтобы с Лейлой встретиться. |
| I'm going on tour with Layla as her bandleader starting tonight. | Я собираюсь в тур с Лейлой... в качестве бэнд-лидера, начинаем сегодня. |
| I'm going on tour with Layla. | Я еду в тур с Лейлой. |
| It must've been pretty hard for you and Layla to find some time together. | Вам с Лейлой должно быть чертовски трудно было найти время друг для друга. |
| Look... don't take this the wrong way, but maybe this Layla thing... | Послушай... не принимай неверное решение, может быть, то, что случилось с Лейлой... |
| Why don't you see if you can score a deal with Layla? | Почему бы вам не попробовать, вы можете выиграть встречу с Лейлой. |
| All right, well, no reason to be "Will and Layla" today. | Что ж, в любом случае сегодня у нас нет причин быть "Уиллом и Лейлой". |
| I mean, if it were Kathy, I'd be kind of worried about her, but with Layla, I don't know, it's almost anonymous. | Я имею в виду, если это бы была Кэтти, я бы беспокоился о ней но с Лейлой, я не знаю, это почти анонимно. |
| How's it going with Layla? | Как дела с Лейлой? |
| Are you going out with Layla? | Ты гуляешь с Лейлой? |
| I've spoken to Layla. | Я говорил с Лейлой. |
| What's happened with Layla? | Что случилось с Лейлой? |
| And what's happening with Layla? | А что происходит с Лейлой? |
| I spoke to Layla. | Я говорил с Лейлой. |
| I was handling the Layla situation. | Я разрешил ситуацию с Лейлой. |
| The manager talks to Layla. | Менеджер говорит с Лейлой. |
| What happened with Layla? | Что случилось с Лейлой? |
| Just when Charlie thought life couldn't get any sweeter old Mr Stork dropped in to pay him and Layla a visit. | Когда Чарли стало казаться, что сбылись все его мечты, старина аист принёс им с Лейлой подарочек. |
| On September 6, 2013, Aksana aligned herself with Divas Champion AJ Lee, along with Alicia Fox and Layla, where the trio attacked the cast members of Total Divas. | 6 сентября 2013 года Аксана объединилась с чемпионкой див Эй Джей Ли, Алисией Фокс и Лейлой для нападения на участниц шоу Total Divas. |