| Shakira picked latin pop artist, Monique Abbadie, and powerhouse vocalist, Kris Thomas. | Шакира оставила латинскую поп-артистку Моник Эбади и сверхмощного вокалиста Крис Томаса. |
| Then they decided to set up a Latin Empire in place of the fallen Greek one. | Тогда они решили создать Латинскую империю вместо падшей греческой. |
| He graduated from the Boys' Latin School of Maryland. | Окончил Латинскую школу для мальчиков штата Мэриленд. |
| The regions to which loans were distributed include Africa, Asia, Eastern Europe and Latin America/Caribbean. | Регионы, для которых были предоставлены ассигнования, включают Африку, Азию, Восточную Европу и Латинскую Америку/Карибский бассейн. |
| It seems likely that David might have fled to the Latin emperor. | Судя по всему, Давид бежал в Латинскую империю. |
| Josey also chants the Latin phrase to execute his own life for his King's plan. | Джоси также повторяет латинскую фразу, чтобы выполнить свою собственную жизнь за план своего короля. |
| Given the family's wealth, he probably attended the Boston Latin School, but he did not attend Harvard. | Учитывая богатство семьи, он, вероятно, посещал Бостонскую латинскую школу, но не обучался в Гарварде. |
| The Romans had placed the two legions in the middle, with the allied Latin, Italian and Greek infantry on their flanks. | Римляне разместили два легиона в центре, а союзную латинскую, италийскую и греческую пехоту расположили на флангах. |
| In 1819 his father was transferred to Odense, and Frederik began to attend the Latin school there. | В 1819 году его отец был переведен в Оденсе, где Фредерик начал посещать латинскую школу. |
| He translated the remaining books of the Old Testament using mostly the Latin Vulgate and German translations. | Он перевёл оставшиеся книги Ветхого Завета, используя в основном латинскую Вульгату и немецкие переводы. |
| The k- and n- series are more angular than in Cree: ki resembles Latin "P". | Ряды к- и n- более угловатые, чем в кри: ki напоминает латинскую «P». |
| We are pulling Shakespeare's Latin beard! | Мы тянем Шекспира за его латинскую бородку! |
| To ensure the best possible conditions for improving the system and accelerating Uzbekistan's integration in the world communication system, it is planned to move gradually to adoption of the Latin alphabet by 2005. | В целях обеспечения благоприятных условий для совершенствования и ускорения вхождения республики в мировую коммуникационную систему предусмотрен поэтапный переход к 2005 году на латинскую графику. |
| Upon their marriage, Charles ceded to Philip the suzerainty of Achaea and the Kingdom of Albania, and all his rights to the Latin Empire and the Lordship of Vlachia. | После свадьбы Карл передал Филиппу сюзеренитет над Ахейей и Албанией, а также права на Латинскую империю и на Влахию. |
| Following the Liberation, Plantard tried to transform the Alpha Galates into a resistance group and in 1947, tried to form "The Latin Academy". | После освобождения Плантар попытался преобразовать «Альфа Галатес» в группу сопротивления, а в 1947 году в «Латинскую академию». |
| He attended St. Anne Elementary School from 1955 to 1963, and graduated from the Jesuit Bishop's Latin School in 1967. | Он посещал начальную школу Святой Анны с 1955 по 1963 год и окончил управляемую иезуитами епископскую латинскую школу в 1967 году. |
| Her good financial circumstances allowed him to attend the school of the Moravians in Christiansfeld (1826-1829) and then, from 1830 to 1839, the Latin school in Flensburg. | Её хорошее финансовое положение позволило ему посещать Моравскую школу в Кристианфельде (1826-1829), а затем (1830-1839) латинскую школу во Фленсбурге. |
| Since many prefixes and suffixes in English are of Latin or Greek etymology, it is straightforward to add a prefix or suffix from one language to an English word that comes from a different language, thus creating a hybrid word. | Поскольку многие префиксы и суффиксы в английском языке имеют латинскую или греческую этимологию, просто добавить префикс или суффикс из одного языка к английскому слову, которое происходит из другого языка, создавая таким образом гибридное слово. |
| But if losses there must be... then let us remember the Latin phrase... which must have come to the lips of many a Roman... when he stood embattled in a foreign land: | Но если и будут потери... так давайте вспомним латинскую фразу... которая вероятно была на устах у многих римлян воюющих на чужой земле: |
| He attended the Latin School of Chicago. | Посещал Латинскую школу в Чикаго. |
| As a boy he attended Latin school. | Мальчик посещал местную латинскую школу. |
| I know the phrase - Latin. | Я знаю фразу, латинскую. |
| (Humming Latin music) | (Напевает латинскую музыку) |
| China's New Latin Beat | Новый бросок Китая в Латинскую Америку |
| You never get into an argument with a Latin woman. | Вы никогда не переспорите латинскую женщину. |