| World-famous film director Emir Kusturica is in Armenia on March 4-6 at the invitation of the RA Ministry of Culture. | По приглашению министра культуры РА, с 4-6 марта в Армении будет находиться всемирно известный режиссер Эмир Кустурица. |
| Participants were evaluated by Sergei Garmash, Marina Neyolova, Irina Rodnina and Emir Kusturica. | Оценивали участников Сергей Гармаш, Марина Неёлова, Ирина Роднина, Эмир Кустурица. |
| Emir Kusturica & No Smoking Orchestra released in 2005 the live DVD Live Is A Miracle In Buenos Aires, recorded at Luna Park. | Эмир Кустурица & No Smoking Orchestra выпустили в 2005 году на DVD песню «Live Is A Miracle In Buenos Aires», записанную на арене Луна Парк. |
| Emir Kusturica already toured Yerevan and was a host at "Mezzo Classic House" club. | Вечером Эмир Кустурица уже успел прогуляться по Еревану и посетить клуб «Mezzo Classic House». |
| The Serbian film director of Bosnian origin Emir Kusturica is the fourth film director in the history of filmmaking who has received the "Golden Date" award at Cannes Festival twice. | Боснийского происхождения сербский режиссер Эмир Кустурица, в истории кинематографии является 4 режиссером, который дважды удостаивался премии Канского кинофестиваля -"Золотая пальмовая ветвь". |
| Kusturica will perform today and will meet with journalists at "Armenia Marriot" hotel at 2 p.m. | Сегодня, в день сольного концерта, Кустурица также встретится с журналистами. В гостинице "Армения Мариот", где остановилась легенда, в 14:00 состоится пресс-конференция. |
| Did you hear that Kusturica will go on filming in America? | Ты узнал что Кустурица будет продолжает съемку в Америке? - |
| During his three-day visit, Kusturica will have meetings with the RA President, Catholicos of All Armenians and the RA Minister of Culture. | В течение этих трех дней, Эмир Кустурица встретится с президентом РА, премьер-министром РА, а также с католикосом всех армян. |
| At 18, Kusturica left Sarajevo to study at the Faculty of Cinema and Television of the Leading Academy of Performing Arts in Prague and produced his first films during his years of study. | Кустурица родился 24 ноября 1954 года в Сараево.В возрасте 18 лет Кустурица уезжает из Сараево в Прагу, где учится на факультете кино и телевидения. Свои первые фильмы снял еще в студенческие годы. |