| It means she could feel it kicking. | Это значит, что она чувствовала, как он пинается. |
| Alicia, I can feel him kicking. | Но Алисия, я чувствую, как он пинается. |
| I felt him kicking last night, all night. | Я чувствовала, как он пинается. |
| It feels like the baby's kicking. | Мне кажется, будто малыш пинается. |
| Maybe my baby's kicking because it wants a granola bar. | Може ребенок пинается из-за того что хочет батончик-мюсли? |
| Declan, didn't I say about him not kicking? | Деклан, разве я не говорила, что он не пинается? |
| The baby's kicking for the first time. | Ребенок пинается в первый раз. Да потрогай же живот! |
| All that endless kicking and wriggling! | Ребенок без конца ерзает и пинается. |
| Feel him kicking, Kathy. | Почувствуй, как он пинается, Кэти. |
| Did you feel it kicking? | Ты почувствовала, как он пинается? |
| One of the babies is kicking. | Один из детей пинается. |
| Okay, she's kicking. | ОК, она пинается. |
| I can feel her kicking. | Я чувствую, она пинается. |
| He's kicking so much. | Он так сильно пинается. |
| I feel her kicking. | Я чувствую, она пинается. |
| And he's kicking like hell. | И он чертовски пинается. |
| I can feel him kicking! | Я чувствую, как он пинается! |
| She's kicking like a maniac, too. | Она пинается как сумасшедшая. |
| He's kicking so hard. | Он так сильно пинается. |
| I haven't been feeling any of the... the kicking since we left home about a half hour ago. | Я не чувствовала, как пинается малыш, с того момента, как мы выехали из дома около получаса назад. |
| Kicking is a good thing. | То что он пинается - это хорошо. |